Je was op zoek naar: simultaneously (Engels - Nepalees)

can't get and set/unset simultaneously
एकैसाथ प्राप्त गर्न र सेट/अनसेट गर्न सकिँदैन

can't get type and set/unset simultaneously
एकसाथ प्रकार प्राप्त गर्न र सेट/अनसेट गर्न सकिँदैन

turn sticky keys off when two keys are pressed simultaneously
दुई कुञ्जीहरू क्रमश: थिचिएको बेलामा बिचलन टाँसिने कुञ्जीहरू बन्द गर्नुहोस्

sets how many processors gimp should try to use simultaneously.
कति प्रक्रियाकर्ता gimp समकालिन रुपमा प्रयोग गर्ने प्रयास गरिनु पर्छ सेट गर्छ ।

can't toggle and get/set/unset simultaneously
एकैसाथ प्राप्त गर्न र सेट/अनसेट गर्न सकिँदैन

this value determines whether by default the print set-up dialog applies to all sheets simultaneously.
यो मानले मुद्रण सेटअप संवाद सबै पानामा पूर्वनिर्धारित हुन्छ कि हुँदैन भनेर निर्धारण गर्छ।

the music messaging plugin allows a number of users to simultaneously work on a piece of music by editing a common score in real-time.
notify for

according to michael j. baime, "meditation cultivates an emotional stability that allows the meditator to experience intense emotions fully while simultaneously maintaining perspective on them."
माइकल जे baime अनुसार, "ध्यान कि जब उनलाई एक साथ मा दृष्टिकोण कायम गर्ने meditator पूर्णतया तीव्र भावना अनुभव गर्न अनुमति दिन्छ एक भावनात्मक स्थिरता खेती।"

the madal (nepali: मादल), used mainly for rhythm-keeping in nepalese folk music, is the most popular and widely used hand drum in nepal. the madal consists of a cylindrical body with a slight bulge at its center and heads at both ends, one head larger than the other. it is usually played horizontally in a seated position, with both heads played simultaneously. this typical nepalese percussion instrument is the backbone of most of nepali folk music. the well-known nepali musician ranjit gazmer introduced this instrument to bollywood music, when he started working under rahul dev burman, and has used it in numerous bollywood songs such as 'hum dono do premi duniya chhod chale', 'kanchhi re kanchhi re' and many others. there is also a madal drum among certain adivasi groups.
timro nam ke ho