Je was op zoek naar: skipping ahead (Engels - Nepalees)

skipping %1
% 1 छोड्दैछ

skipping %1...
% 1 फड्काउदैछ...

neg. look ahead
नकरात्मक हेराइ

negative look ahead
नकरात्मक हेराइ

skipping a table.
तालिका फड्काइदैछ ।

wish of success ahead
अगाडिको सफलता र खुशीको कामना

skipping to end of tape...
टेपको अन्त्यमा फड्काउदैछ...

have a great future ahead
अगाडि राम्रो भविष्य छ

skipping file %s on host %s
होस्ट %s मा फाइल %s फड्काउदै

wish you a very happy life ahead
तपाईको अगाडि नै धेरै खुशी जीवन होस

i wish you a very happy life ahead
म अगाडिको जीवन धेरै खुसीको कामना गर्दछु

i wish you have a great future ahead
उज्जवल भविष्य होस्

undo the last operation, skipping visibility changes
edit-action

i wish you very happy and joyful year ahead
म तपाईलाई धेरै खुशी र खुशीको वर्ष चाहन्छु

skipping '%s': wrong gimp protocol version.
'%s' फड्काउदैछ: गलत गिम्प प्रोटोकोल संस्करण।

gcj compiler flags (ahead-of-time)
gcj कम्पाइलर झण्डा (ahead-of-time)

ama hope you have a healthy and blessed year ahead
मेरी प्यारी

look ahead regular expressions not supported in emacs style
अगाडि हेर्ने नियमित अभिव्यक्ति इम्याक्स शैलीमा समर्थित छैन

life is about journey not the destination cheers to you ahead
जीवन यात्रा हो न कि गन्तव्य तपाईं अगाडि को लागि खुशी

skipping mal sync, because last synchronization was not long enough ago.
mal समक्रमण फड्काउदैछ, किनभने अन्तिम समक्रमण पर्याप्त लामो थिएन ।