Je was op zoek naar: slewing (Engels - Nepalees)

use animated slewing
एनिमेट गरिएको स्ल्विङ प्रयोग गर्नुहोस्

hide coordinate grid while slewing?
स्ल्विङ गर्दा समकक्ष ग्रिड लुकाउनुहुन्छ?

hide constellation boundaries while slewing?
स्ल्विङ गर्दा तारामण्डल सीमा लुकाउनुहुन्छ?

faint limit for stars when slewing
नष्ट हुँदा ताराहरूका लागि शक्तिहीन सीमा

minimum timescale for forced-slewing mode
जोड- गरिएको स्वलिङ मोडका लागि न्यूनतम समयमापन

hide solar system bodies while slewing?
स्ल्विङ गर्दा सौरमण्डल भाग लुकाउनुहुन्छ?

toggle whether objects hidden while slewing display
प्रदर्शन स्ल्विङ गर्दा वस्तु लुकाएको छ छैन टगल गर्नुहोस्

use animated slewing effects when changing focus position?
फोकस स्थिति परिवर्तन गर्दा एनिमेट गरिएको स्वलिङ प्रभाव प्रयोग गर्नुहुन्छ?

the timescale above which slewing mode is forced on at all times.
समयमापन जस माथि स्लविङ मोड सबै समयमा जोड गरिन्छ ।

use animated slewing? (otherwise, "snap" to new focus)
एनिमेट गरिरहेको स्ल्विङ प्रयोग गर्नुहुन्छ? (अन्यथा, नयाँ फोकसमा "स्न्याप" गर्नुहोस्)

\t\t the advanced tab of the kstars configuration window allows you to fine-tune \t\t\tthe behavior of kstars. you can specify whether to correct for atmospheric \t\t\trefraction, and whether to use animated slewing. you can also specify which \t\t\tobjects are hidden while the display is in motion. \t\t \t
\ t\ t केडीई तारा कन्फिगरेसन सञ्झ्यालको उन्नत ट्याबले केडीई ताराको व्यवहार राम्रो बनाउँन\ t\ t\ tअनुमति दिन्छ । तपाईँ वायुमण्डलिय अपर्वतनका लागि\ t\ t\ tसुधार गर्ने वा नगर्ने, र एनिमेट गरिएको स्ल्विङ प्रयोग गर्ने वा नगर्ने निर्दिष्ट गर्न सक्नुहुन्छ । तपाईँले प्रदर्शन चालमा हुँदा कुन वस्तु लुकाइएको छ\ t\ t\ tभन्ने कुरा पनि निर्दिष्ट गर्न सक्नुहुन्छ ।\ t\ t\ t