Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
traffic jam
ट्राफिक जाम
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to bring new traffic rules
टुकुचाखोला खोज्ने अभियान सुरु भयो
Laatste Update: 2022-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
default graph incoming network traffic color
पूर्वनिर्धारित ग्राफ आगमन सञ्जाल ट्राफिक रङ
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
essay about the importance of traffic in nepal
नेपाली मा यातायात को महत्व बारे निबंध
Laatste Update: 2018-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
personal injury claims• road traffic accidents
व्यक्तिगत चोट दावी • सडक यातायात दुर्घटनाहरु
Laatste Update: 2017-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
use the & browser cache (less network traffic)
ब्राउजर क्यास प्रयोग गर्नुहोस् (थोरै सञ्जाल ट्राफिक)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a traffic accident is defined as an accident involving at least one vehicle on a road open to public traffic in which at least one ...
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this also resulted in a 33–43% drop in foot traffic to shopping centres in march compared to february.
यसको परिणाम स्वरूप फेब्रुअरीको तुलनामा मार्चमा किनमेल केन्द्रहरूमा पैदल यातायातमा 33-43% को कमी पनि आएको छ।
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plans to limit travel between cities were announced in march, although heavy traffic between cities ahead of the persian new year nowruz continued.
सहरहरू बीच हुने यातायात सीमित गर्ने योजना मार्चमा घोषित गरिएको थियो जबकि फारसी नयाँ वर्ष नाउरुज भन्दा अघि सहरहरू बीच अधिक मात्रामा यातायात जारी नै रहेको थियो।
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hide user id: do not put the keyid into encrypted packets. this option hides the receiver of the message and is a countermeasure against traffic analysis. it may slow down the decryption process because all available secret keys are tried.
प्रयोगकर्ता आईडी लुकाउनुहोस्: गुप्तिकरण गरिएको प्याकेटमा कुञ्जीआईडी नराख्नुहोस् । यो विकल्पले सन्देशको प्रापकलाई लुकाउँदछ र यो ट्राफिक विश्लेषण विरुद्धको विपरित नाप हो । यसले गुप्तिकरण उल्ट्याउने प्रक्रियालाई ढिला गर्न सक्दछ किनभने सबै उपलब्ध गुप्त कुञ्जीहरू प्रयास गरिएका छन् ।
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nepal has a fragile topography. road transport is an important sector of economic activity and investment compared to other sectors. nepal has an agriculturally based economy. road transport is playing an essential role in marketing agricultural production. similarly, road infrastructure is vital for giving access to health, education and agricultural extension services in respect of the distributions of agricultural inputs. the two major axes of the strategic road network are the east-west highway in the terai and the north-south connection (tribhuvan, prithvi and araniko highways). among these highways, the araniko highway connects tibet autonomous region of china with kathmandu. the sindhuli road of about 159 km under the japanese aid has set up a new link from kathmandu to the terai. growth of traffic intensity and a road construction and maintenance boom have been common characteristics of past achievements in road transport of nepal. the newly established railway department needs to gather speed for the development of railway networks in our country. nepal has only one international airport, tribhuvan international airport (tia), for air transport. this airport also needs a lot of improvement. we have many domestic airports to serve air traffic within the country. pavements and road structure are liable to be damaged due to a pronounced tendency to overload vehicles plying on roads. such damage is also due to unpredictable rainfall and natural calamities. in nepal, insufficient importance is given to rural road network. the lack of systematic and appropriate road maintenance is mainly a result of a lack of funds as and when needed and of a developed maintenance organization. nowadays, due attention has been given to the importance of systematic monitoring, network evaluation and regular maintenance works. in the present context, the condition of the road network needs to be improved as the existing roads are rapidly deteriorating and more and more attention has to be given to the road maintenance and conservation. the donors such as world bank, oda, sdc and undp are supporting in this sector. our government has taken efforts to assure the funding of the future maintenance works. reliable transport is based on proper road maintenance. also pavement condition is related to vehicle operating cost (voc). road improvements and accessibility promote rural industrialization and socio-economic integration, thereby resulting in stimulation of the economy. timely and appropriate maintenance can slow the rate of deterioration and delay the need for major, expensive repairs like reconstruction.
सडक यातायातको महत्व
Laatste Update: 2021-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: