Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hearing abnormally acute
hyperakusis
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
abnormally coloured urine.
unormal farge på urinen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sendmail exited abnormally.
sendmail avslutta unormalt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
abnormally frequent daytime urination
unormalt hyppig vannlating på dagtid
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the program %1 terminated abnormally.
programmet% 1 avslutta unormalt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
abnormally fast beating of the heart,
unormalt raske hjerteslag
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abnormally low oxygen levels in the blood
unormalt lavt oksygennivå i blodet
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abnormally frequent urination, urination at night
unormalt hyppig vannlating, vannlating om natten
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abnormally low levels of fluid around baby in womb
unormalt lite fostervæske
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abnormally high or low levels of potassium in the blood
unormalt høyt eller lavt kaliumnivå i blodet
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abnormally decreased/increased sensitivity, particularly to touch.
unormal reduksjon/økning i sensitivitet, spesielt for berøring.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kmfoldermaildir: :addmsg: abnormally terminating to prevent data loss.
kmfoldermaildir:: addmsg: unaturleg avslutting for å unngå tap av data.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
girls with turner syndrome commonly reported abnormally heavy bleeding at menstruation.
hos jenter med turners syndrom er unormal kraftig menstruasjonsblødning en vanlig bivirkning.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abnormally low blood cell counts (white or red blood cells or platelets)
unormalt lavt antall blodceller (hvite eller røde blodceller eller blodplater)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hpa and pku are due to abnormally high levels of phenylalanine in the blood which can be harmful.
hpa og pku skyldes unormalt høyt fenylalaninnivå i blodet, noe som kan være skadelig.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'convert 'program from'imagemagick' package has been stopped abnormally.
programmet « convert » fra pakken « imagemagic » hadde en unormal avslutning
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adequate doses of human normal immunoglobulin may restore abnormally low igg levels to the normal range.
adekvate doser av humant normalt immunglobulin kan tilbakeføre unormalt lave igg-nivåer til det normale området.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you have an abnormally slow heart rate (either due to illness or high levels of physical fitness)
dersom du har unormalt lav puls (enten det skyldes sykdom eller god fysisk form)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abnormally high blood pressure in the blood vessels of the lungs which makes the right side of the heart work harder than normal,
unormalt høyt blodtrykk i blodårene i lungene, som gjør at den høyre siden av hjertet jobber hardere enn normalt
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hizentra is used to raise abnormally low immunoglobulin levels in your blood to normal levels (replacement therapy).
hizentra brukes for å heve unormalt lave immunglobulinnivåer i blodet til normale nivåer (substitusjonsbehandling).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: