Je was op zoek naar: acidic (Engels - Noors)

acidic
syre

the suspension has a slightly acidic taste.
oppløsningen har en litt syrlig smak.

a normal (acidic) gastric ph may be
en normal (sur) gastrisk ph kan

sprinkling in orange juice or any acidic fruit juice
strø i appelsinjuice eller annen syreholdig fruktjuice

do not add to acidic drinks e.g. orange juice.
ikke tilsett medisinen til syrlige drikker som for eksempel appelsinjuice.

drink the mixture of cysteamine granules and acidic fruit juice.
drikk blandingen med cysteamingranulat og syreholdig fruktjuice.

riociguat exhibits a reduced solubility at neutral ph vs. acidic medium.
riociguat viser redusert oppløselighet ved nøytral ph kontra lav ph.

pedea solution must not be in contact with any acidic solution such as certain antibiotics or diuretics.
pedea-oppløsning må ikke komme i kontakt med sure oppløsninger som f.eks. visse antibiotika eller diuretika.

do not mix the powder with orange juice, apple sauce or other acidic liquids or foods.
bland ikke pulveret med appelsinjuice, eplejuice eller andre syreholdige oppløsninger eller mat.

it is completely soluble at the acidic ph of the lantus injection solution (ph 4).
insulin glargin foreligger oppløst ved den lave ph (ph 4) i injeksjonsoppløsningen av lantus.

the rate of excretion is accelerated and the duration of action decreased in acidic urine (ph5).
utskillingshastigheten økes og varigheten av effekt reduseres i sur urin (ph5).

capsules for either the morning or evening dose should be opened and the contents sprinkled into 100 to 150 ml of acidic fruit juice.
kapsler for enten morgen- eller kveldsdose bør åpnes og innholdet strøs i 100 til 150 ml syreholdig fruktjuice.

the aqueous solubility of crizotinib is ph dependent, with low (acidic) ph resulting in higher solubility.
vannløseligheten til krizotinib er ph-avhengig der lav (sur) ph resulterer i økt løselighet.

the secretory pathway of renal elimination does not appear to include known acidic or basic transport systems involved in the excretion of other active substances.
utskillelsen via nyrene synes ikke å omfatte kjente transportsystemer for syrer og baser som er involvert i utskillelse av andre aktive substanser.

after injection into the subcutaneous tissue, the acidic solution is neutralised leading to formation of a precipitate from which small amounts of insulin glargine are continuously released.
den sure oppløsningen nøytraliseres etter injeksjon subkutant, og det dannes utfellinger som kontinuerlig frigjør små mengder insulin glargin.

risk factors for tls include high tumour burden, preexisting chronic renal insufficiency, oliguria, dehydration, hypotension, and acidic urine.
risikofaktorer for tls inkluderer høy tumorbyrde, pre- eksisterende kronisk nedsatt nyrefunksjon, oliguri, dehydrering, hypotensjon og sur urin.

alendronate is not excreted through the acidic or basic transport systems of the kidney in rats, and thus it is not anticipated to interfere with the excretion of other medicinal products by those systems in humans.
alendronat blir ikke utskilt gjennom transportsystemene for syrer og baser i nyrene hos rotter, og dermed regner man ikke med at det forstyrrer utskillelsen av andre legemidler i disse systemene hos mennesker.

stiripentol must always be taken with food as it degrades rapidly in an acidic environment (e.g. exposure to gastric acid in an empty stomach).
stiripentol må alltid tas sammen med mat, da det nedbrytes raskt i et surt miljø (f.eks. utsettelse for magesyre i en tom magesekk).

acidic food or juice (such as orange juice, apple juice or apple sauce) are not recommended to be taken with viracept because together they may have a bitter taste.
det anbefales ikke å bruke syreholdig mat eller juice (f. eks. appelsinjuice, eplejuice eller eplemos) sammen med viracept, fordi kombinasjonen kan gi en bitter smak.

this may be followed by 250 ml of an acceptable acidic liquid - fruit juice (e.g., orange juice or any acidic fruit juice).
dette kan bli etterfulgt av 250 ml av en akseptabel syreholdig væske - fruktjuice (som appelsinjuice eller enhver syrlig fruktjuice).