Je was op zoek naar: affairs (Engels - Noors)

affairs extramarital
utenomekteskapelige forhold

news & public affairs
nyheiter & offentlege saker

ministry of foreign affairs
utenriksdepartementet

and who directs all affairs?"
hvem styrer alt?»

all affairs will return to god.
fremfor gud bringes alle ting.

say: "all affairs rest with god."
de sa: «har vi egentlig noe med denne saken å gjøre?»

standing committee on foreign affairs
utenrikskomiteen

i entrust my affairs to allah.
jeg overgir min sak i guds hånd.

lo! unto allah trend all affairs.
til gud vender alle ting hjem!

a committee for drug affairs was established
en del andre land har også tatt skritt i¤denne retningen.

and i adjusted affairs for him adjustably;
jeg tilrettela alt for ham!

allah observes the affairs of his servants.
gud holder øye med sine tjenere.

standing committee on labour and social affairs
stortingets arbeids- og sosialkomité

and sufficient is allah as disposer of affairs.
gud er tilstrekkelig som beskytter!

on which all affairs are sorted out and decided
i denne natt bestemmes alle visdoms saker

allah has informed us of your state of affairs.
gud vil se hva dere gjør, og hans sendebud likeledes.

behold (how) all affairs tend towards allah!
til gud vender alle ting hjem!

ministry of government administration, reform and church affairs
fornyings-, administrasjons- og kirkedepartementet

god dominated in his affairs, though most men do not know.
gud mestret sin sak. men folk flest forstår ingenting.

he regulates all affairs, from the heavens, to the earth.
han utsender sitt styrende ord fra himmelen til jorden.