Je was op zoek naar: aforementioned (Engels - Noors)

the patient has acknowledged the aforementioned conditions.
pasienten har bekreftet de ovenfor nevnte betingelsene.

the patient confirms that he (she) understand the aforementioned conditions.
pasienten bekrefter at vedkommende forstår tidligere nevnte betingelser.

this was not observed in the aforementioned subgroup of patients with dyslipidaemia but there was also no clear evidence of benefit in dyslipidaemic women treated with fenofibrate plus simvastatin, and a possible harmful effect in this subgroup could not be excluded.
dette ble ikke observert i den ovennevnte undergruppen av pasienter med dyslipidemi, men det var heller ikke tydelig bevis på nytten hos kvinner med dyslipidemi behandlet med fenofibrat pluss simvastatin, og en mulig skadelig effekt i denne undergruppen kan ikke utelukkes.

so is one who [stands] upon a clear evidence from his lord [like the aforementioned]? and a witness from him follows it, and before it was the scripture of moses to lead and as mercy.
hva med dem som holder seg til en klar beskjed fra herren fremført av et vitne fra ham, og før ham av moseboken, som rettesnor og nåde?