Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i see a rose.
jeg ser en rose.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hear and i see.
jeg er med dere, og jeg hører og ser.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i see a fire afar off.
jeg har oppdaget en ild.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i see you are ready.
jeg ser du er klar.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[i]see isotopes[/ i]
[i] sjå isotop [/ i]
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i see that you are in pain
eg ser at du har vondt
Laatste Update: 2010-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i see what you do not see.
jeg ser det dere ikke kan se!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i see tom looking happier.
tom ser mer lykkelig ut.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i see what ye see not; lo!
jeg ser det dere ikke kan se!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"as clearly as i see you."
“så tydelig som jeg nå ser dem.”
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i see your cat in the garden.
jeg ser katten din i hagen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can i see your driving license?
kan jeg få se førerkortet ditt?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"a presentation, i see," said holmes.
“en gave, ser jeg?” sa holmes.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but i see that you are an ignorant lot.
jeg anser dere sannelig for uvitende folk.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
18. can i see/buy survey results?
18. kan jeg se/kjøpe undersøkelsesresultater?
Laatste Update: 2005-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"no, i confess that i see no connection."
“nei, jeg må innrømme jeg fatter ikke forbindelsen.”
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but i see that you are an ignorant people.”
men jeg ser at dere er uvitende folk.»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i see thee, and thy people, in manifest error.'
du og ditt folk er sannelig klart på villspor.»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i see you and your people in obvious error.'
du og ditt folk er sannelig klart på villspor.»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ha, i see that cartwright has brought up some supplies.
“jeg ser at cartwright har brakt meg litt ny forsyning.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak