Vertalen

Vertaal tekst

Vertalen documenten

Documenten vertalen

Vertalen stem

Tolk

Je was op zoek naar: bliss (Engels - Noors)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Noors

Info

Engels

bliss

Noors

bliss

Laatste Update: 2013-09-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

bliss-76 study only

Noors

bliss-76-studien alene

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in the gardens of bliss

Noors

i lykksalighetens haver,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

bliss-76 and bliss-52

Noors

bliss-76 og bliss-52 sammenslått

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the virtuous will be in bliss.

Noors

de fromme skal være i salighet,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the virtuous ones will live in bliss

Noors

de fromme skal være i salighet,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the pious shall be amid bliss,

Noors

de fromme skal visselig være i lykksalighet.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

we shall facilitate the path to bliss

Noors

hva ham angår, som gir gaver og viser gudsfrykt,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and he will be in a life of bliss,

Noors

han vil gå til et behagelig liv

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

indeed, the righteous will be amid bliss.

Noors

de fromme skal visselig være i lykksalighet.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

for them await gardens of eternal bliss.

Noors

dem venter paradisets haver med salighet som varer!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

bliss-76 and bliss-52 pooled data

Noors

bliss-76 og bliss-52 sammenslåtte data

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

as for the righteous, they will be in bliss;

Noors

de fromme skal være i salighet,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

[who will reside] in the gardens of bliss.

Noors

i lykksalighetens haver.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and make me of the heirs of the garden of bliss

Noors

gjør meg til arving av lykksalighetens have.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and make me of the inheritors of the garden of bliss.

Noors

gjør meg til arving av lykksalighetens have.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and make me one of the heirs to the paradise of bliss.

Noors

gjør meg til arving av lykksalighetens have.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and make me one of the inheritors of the garden of bliss;

Noors

gjør meg til arving av lykksalighetens have.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and in their faces you shall know the radiance of bliss.

Noors

og du ser i deres ansikter i lykksalighetens glans.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

does each man among them hope to enter the garden of bliss?

Noors

Ønsker hver av dem å bli ført inn i lykksalighetens have?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK