Je was op zoek naar: compromising (Engels - Noors)

compromising
kompromiss

to avoid compromising the sterility of the product, do not pull back on the plunger.
for å holde preparatet sterilt må du unngå å trekke stempelet tilbake.

you can type at your desk or take this keyboard with you-without compromising on comfort.
tastaturet er like behagelig å bruke, uansett om du sitter ved skrivebordet eller tar det med deg ut på tur.

initiation of orgalutran treatment on day 5 can prevent these premature lh rises without compromising the clinical outcome.
oppstart av behandling med orgalutran på dag 5 kan hindre disse premature lh-stigningene uten å kompromittere det kliniske resultatet.

the space-saving design with full-size keys frees up space on your desk-and makes the keyboard easy to store or transport-without compromising on comfort.
den plassbesparende designen gjør at du får mer plass på skrivebordet, og tastaturet blir lettere å lagre og ta med seg, uten at du ofrer komforten.

the space-saving design with full-size keys frees up space on your desk-and makes the keyboard easy to store or transport-without compromising on comfort.typing can be tiring.
den plassbesparende designen gjør at du får mer plass på skrivebordet, og tastaturet blir lettere å lagre og ta med seg, uten at du ofrer komforten.