Je was op zoek naar: default value (Engels - Noors)

default value
standardverdi

default value: %s
standardverdi: %s

default value (optional)
tilbakereferanse (valfri)

reset to default value
nullstill til standardverdien

set a default value for empty strings
oppgi standardverdi for tomme tekststrenger

using the default value of 0.0 for clock
bruker standardverdien 0, 0 for clock

default values
standardverdiar@ title: group

a default value can be set for new entries.
ein standardverdi som vert bruka for nye oppføringar.

& default values
name of translators

error getting default value for `%s': %s
klarte ikkje å henta standardverdien til «%s»: %s

set the display zoom level to its default value.
still inn visningens zoom- nivå til standardverdi.

using the default value of 1.0 for clock_delta
bruker standardverdien 1, 0 for clock_ delta

warning: you cannot set a default value for a schema
Åtvaring: du kan ikkje gje eit skjema ein standardverdi

reset to default values
tilbakestill til dei førevalde verdiane

reset parameters to default values
sett parametere tilbake til standardverdiene

reset parameters to default values
slett bok

warning: failed to parse default value `%s' for schema (%s)
Åtvaring: klarte ikkje å tolka standardverdien «%s» for skjemaet (%s)

reset all settings to default values.
tilbakestill alle innstillinger til standardverdier.

reset all items to their default values
tilbakestill alle element til standardverdianego back

reset all settings to their default values.
tilbakestill alle innstillinger til standardverdier.