Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and they shall say unto the elders of his city, this our son is stubborn and rebellious, he will not obey our voice; he is a glutton, and a drunkard.
og de skal si til de eldste i byen: denne vår sønn er ustyrlig og gjenstridig, han vil ikke lyde oss, han er en ødeland og en drikker.
there was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. when the police officers arrived at the scene, kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
det var en rapport fra naboene fordi fylliken lagde bråk i parken. da politiet ankom stedet var kusanagi alene, dødsfull og helt naken.
the earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage; and the transgression thereof shall be heavy upon it; and it shall fall, and not rise again.
jorden skal rave som den drukne og svinges hit og dit som en hengekøi, og dens misgjerning skal gynge på den, og den skal falle og ikke reise sig mere.