Je was op zoek naar: excessively (Engels - Noors)

you are bleeding excessively
dersom du blør svært mye

do not shake excessively.
må ikke ristes kraftig.

if you are bleeding excessively
dersom du har kraftige blødninger

the excessively insulting one, spreader of spite.
som baktaler folk og går rundt med rykter,

do not shake or excessively agitate the infusion bag.
ikke rist eller beveg infusjonsposen for mye.

the thyroid gland may function either excessively, or insufficiently.
skjoldbruskkjertelen kan enten fungere for kraftig eller utilstrekkelig.

phlebotomy may be performed if excessively high haemoglobin levels occur.
flebotomi kan utføres dersom det oppstår for høye hemoglobinnivåer.

then as to samood, they were destroyed by an excessively severe punishment.
hva thamod angår, så ble de utslettet av ild fra oven,

believers, avoid being excessively suspicious, for some suspicion is a sin.
dere som tror, unngå å gjøre for mange formodninger. noen formodninger er synd.

strong impulse to gamble excessively despite serious personal or family consequences.
sterk impuls til overdreven gambling til tross for alvorlige personlige eller familiære konsekvenser.

if the platelet counts are excessively increased, discontinue nplate and monitor platelet counts.
hvis trombocyttantallet blir for høyt, seponeres bruken av nplate og trombocyttantallet overvåkes.

and do not consume it excessively and quickly, [anticipating] that they will grow up.
forbruk den ikke i sløsing og hast før de vokser til.

in the event of overdose, platelet counts may increase excessively and result in thrombotic/thromboembolic complications.
dersom en pasient tar overdose kan blodplatetallet stige veldig og resultere i trombotiske/tromboemboliske komplikasjoner.

nose bleeds, throat pain, excessively slow or shallow breathing (respiratory depression), runny nose, yawning
neseblødning, halssmerter, svært langsom eller overfladisk pust (hemmet pusterefleks), rennende nese, gjesping

and if allah had extended [excessively] provision for his servants, they would have committed tyranny throughout the earth.
hadde gud øst ut livets fornødenheter over sine tjenere, så ville de vist overmot på jorden.

irritated or inflamed eyes, excessively wet eyes, painful eyes, dry eyes, eye infections, discharge from the eyes, abnormal vision, bleeding of the eye
irriterte eller betente øyne, væskende øyne, øyesmerter, tørre øyne, øyeinfeksjoner, rennende øyne, synsforstyrrelser, blødning i øyet

excessive muscle stiffness (spasticity) excessively slow or shallow breathing (respiratory depression) and/or turning blue.
kraftig muskelstivhet (spastisitet) meget langsom eller overfladisk pust (hemmet pusterefleks) og/eller at du blir blå.

say: 'o my worshipers, who have sinned excessively against themselves, do not despair of the mercy of allah, surely, allah forgives all sins.
si: «dere mine tjenere, som har vist lettsindighet som vil ramme dere selv, fortvil ikke for guds nåde.

and [they are] those who, when they spend, do so not excessively or sparingly but are ever, between that, [justly] moderate
som verken sløser eller er gjerrige når de gir, men holder fast ved en mellomting.

and test the orphans till they are fit to get married (reach full age); then if you find them of proper judgement, hand over their wealth to them; and do not devour it by spending excessively and hastily, fearing that they will grow up; and whoever is not in need must abstain; and whoever is needy may use from it in a reasonable measure; and when you hand over their wealth to them, get witnesses over them; and allah is sufficient to take account.
den velstående bør avstå, og den fattige bør forbruke i rimelighet. når dere overlater dem deres eiendom, så sørg for vitner overfor dem.