Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
expressed emotion
følelsesuttrykk
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
emotion, expressed
følelser, uttrykte
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
a expressed as tegafur content.
a uttrykt som tegafurinnhold
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enter value expressed in currency
skriv inn verdi i valuta
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
pay is expressed as a monthly rate.
lønnen oppgis som månedslønn.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 values expressed as geometric means.
1 vist som geometriske gjennomsnittsverdier.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
remuneration is expressed in monthly rates.
lønn utbetales månedlig. feriepenger og årsbonus forhandles separat. de vanligste ikke-lovfestede ytelsene er lunsjkuponger og feriepenger.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enter value expressed in reference currency
skriv inn verdi i referansevaluta
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
pay is generally expressed in weekly terms.
lønnen oppgis som oftest per uke.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the salary in belgium is normally expressed as
i belgia oppgis lønnen som regel
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the unit in which the expiry time is expressed.
eininga utløpstida er oppgjeven i.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a constraint expressed in the trader query language
ein skranke uttrykt i spørjespråket trader
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
3% aluminium hydroxide gel expressed as mg al3+ 1 mg
3 % aluminiumhydroksidgel angitt som mg al3+ 1 mg
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blue-collar wages are expressed in hourly rates.
i industrien oppgis lønnen som timelønn.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
remuneration is expressed as a monthly or annual gross rate.
lønnen oppgis enten som brutto månedslønn eller brutto årslønn.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
results are the meansem of ic50 values expressed as nmol/l.
resultatene er gjennomsnittsem av ic50-verdier uttrykt som nmol/l.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
normally salaries are expressed on a monthly or annual basis.
lønnen oppgis vanligvis per måned eller år.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calculate bsa to 2 decimal places. a expressed as tegafur content.
beregn bsa til 2 desimaler. a uttrykt som tegafurinnhold
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egfr is expressed on the cell surface of normal cells and cancer cells.
egfr er uttrykt på celleoverflaten hos normale celler og kreftceller.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
express your breast milk regularly and throw away any breast milk you have expressed.
tøm brystene for morsmelk regelmessig og kast denne melken.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: