Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
while the agency provides member countries with the objective information necessary for framing and implementing environmental policies, research forms and develops the scientific base for the definition and execution of these policies.
mens miljøbyrået skaffer medlemslandene nødvendig objektiv informasjon for å fastsette og gjennomføre miljøpolitikken, er det forskningen som skaper og utvikler det vitenskapelige grunnlaget for utformingen og gjennomføringen av miljøpolitikken.
in framing their national laws, eu member states have interpreted and applied this freedom taking their own characteristics, culture and priorities into account, while maintaining a prohibitive stance.
de ulike medlemsstatene i eu har i utformingen av sin nasjonale lovgivning tolket og utnyttet denne friheten og tatt hensyn til nasjonale særtrekk, kultur og prioriteringer samtidig som de har holdt fast ved forbudsprinsippet.
furthermore, through the highly acclaimed scenarios work prelude, the potential of scenarios for framing issues in the early stages of the policy cycle, and a way of inducing strategic thinking in policy-making has been widely demonstrated.
dg env, jrc, eurostat) med sikte på å danne strategiske partnerskap med relevante kunnskapssentre og forskningsprogrammer for å fremme kapasitetsbygging, bedre de metodologiske tilnærmingene og utvide dem til næringsliv og frivillige organisasjoner der det er relevant.