Je was op zoek naar: how is everyone (Engels - Noors)

how is metalyse administered
hvordan metalyse administreres

how is mozobil given?
hvordan gis mozobil?

how is jetrea treatment administered
hvordan jetrea-behandlingen administreres

how is substitution treatment delivered?
hvordan foregår substitusjonsbehandling?

how is it that you are so perverted'
hvordan kan dere være så forvridde?

"then how is it that you did not go?"
“hvorfor gikk de da ikke?”

how is it that you are not helping one another?
hva er i veien med dere, så dere ikke hjelper hverandre?»

how is nivestim given and how much should i take?
hvordan gis nivestim og hvor mye skal jeg ta?

how is it possible to reconcile work and private life?
hvordan kan vi få til en balanse mellom arbeid og privatliv?

how is filgrastim hexal given and how much should i take?
hvordan gis filgrastim hexal og hvor mye skal jeg ta?

how is it with this people? they scarcely understand any tiding.
hva er i veien med dette folk, at de knapt nok forstår noe av det som skjer?

how is it that you are divided in two factions about the hypocrites?
hva er det i veien med dere, at dere deler dere i to i synet på hyklerne?

those who believe say: "how is it no surah was revealed?"
de som er troende sier: «hvorfor er ikke en korantekst åpenbart om dette?»

my nation, how is it that i call you to salvation and you call me to the fire?
mitt folk, hvordan har det seg med meg, jeg kaller dere til frelse, og dere kaller meg til ilden?

for they say: "how is it no signs were sent down to him from his lord?"
«hvorfor er ingen tegn sendt ham fra hans herre?»

and they say: "how is it that not a sign is sent down on him from his lord?"
de sier også: «hvorfor er ikke et jærtegn sendt ham fra hans herre?» si: «det skjulte er guds sak.

and o my people, how is it that i invite you to salvation while you invite me to the fire?
mitt folk, hvordan har det seg med meg, jeg kaller dere til frelse, og dere kaller meg til ilden?

and, o my people! how is it that i call you to salvation and you call me to the fire?
mitt folk, hvordan har det seg med meg, jeg kaller dere til frelse, og dere kaller meg til ilden?

"and o my people! how is it that i call you to salvation while you call me to the fire!
mitt folk, hvordan har det seg med meg, jeg kaller dere til frelse, og dere kaller meg til ilden?

and he reviewed the birds, then said: how is it i see not the hoopoe or is it that he is of the absentees?
og han inspiserte fuglene, og sa: «hvordan har det seg at jeg ikke ser hærfuglen? er den fraværende?