Je was op zoek naar: i can't wait to see you (Engels - Noors)

i can not wait to see you
i can't wait to see you because i love you lots

i can not wait to see you u
jeg gleder meg til å se deg

i'm very nice to see you
jeg er kjempe kjekt å se du

i'm very glad to see you.
jeg er veldig glad for å se deg.

nice to see you
huggelig

i'm very glad to see you again.
jeg er veldig glad for å se deg igjen.

i can't wait to get additional cameras-particularly an outdoor device.
jeg gleder meg til å skaffe flere kameraer, særlig et til utendørs bruk.

"it was about the late sir charles baskerville that i have come here to see you."
“jeg er kommet her for å snakke med dem om avdøde sir charles baskerville.”

they are very hospitable people, and i am sure that they would be very glad to see you."
de er, etter hva jeg hører, innbudt til å spise middag hos stapletons iaften?”

they wish to see you in trouble. trouble has struck them already.
for dem selv skal det bli en dårlig vending!

for i long to see you, that i may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
for jeg lenges efter å se eder, så jeg kunde la eder få del med mig i nogen åndelig nådegave, forat i kunde styrkes,

a vga sensor means the people you care about to see you in lifelike color.
med en vga-sensor kan de du er glad i, se deg i virkelighetstro farger.

they would love to see you disbelieve, just as they disbelieve, so you would become equal.
de vil at dere skal være vantro, som de selv er vantro, slik at dere blir like.

those who wait to see what befalls you, say in ease success comes to you from god: "were we not with you?"
noen avventer tingenes gang for dere, og hvis gud gir dere en seier, sier de: «vi var da med dere?»

and surely i am going to send a present to them, and shall wait to see what (answer) do the apostles bring back.
jeg vil sende dem en gave, og se hva utsendingen bringer tilbake.»

they love to see you suffer. hatred has already appeared from their mouths, but what their hearts conceal is worse.
hatet viser seg i deres munn, og det hjertet skjuler er enda verre.

if they could overcome you, they would act as your foes and would hurt you by their hands and tongues, and would love to see you become unbelievers.
hvis de kommer over dere, er de deres fiender og retter sine hender og tungens tale mot dere for å gjøre dere vondt, og ønsker at dere skal falle fra.

"but i am going to send him a present, and (wait) to see with what (answer) return (my) ambassadors."
jeg vil sende dem en gave, og se hva utsendingen bringer tilbake.»

they are eager to see you in distress. hatred has already shown itself from their mouths, and what their breasts hide [within] is yet worse.
hatet viser seg i deres munn, og det hjertet skjuler er enda verre.

believers, do not take outsiders as your intimate friends, they will spare no effort to harm you. they love to see you suffer; their hatred is evident from the words which fall from their mouths.
dere som tror, søk ikke venner utenfor deres egen krets, for disse sparer intet for å ødelegge dere, de ønsker det som plager dere.