Je was op zoek naar: i just mope around (Engels - Noors)

may i just see you?
kender vi hinanden eller?

i just took a shower.
jeg var nettopp i dusjen.

i just called you and you answered.
jeg kunne bare kalle på dere, og så hørte dere på meg.

i just don't know what to say.
jeg vet bare ikke hva jeg skal si.

"i just don't attempt to explain it.
“jeg forsøker ikke å forklare det.

no, i just want to see people online nearby for now
nei, eg vil berre sjå personar i nærleiken så lenge

i just follow whatever is revealed to me, and i am just a manifest warner.’
jeg følger bare det som er meg åpenbart, jeg er bare en klar advarer.»

"i just wish that i could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
"jeg skulle bare ønske jeg kunne være med deg for evig og alltid", svarte den lille svarte kaninen.

i tell you, watson, i've only known her these few weeks, but from the first i just felt that she was made for me, and she, too--she was happy when she was with me, and that i'll swear.
jeg kan si dem, watson, jeg har bare kjent henne disse få ukene, men fra første stund av følte jeg at hun var skapt for meg, og hun — ja, hun var også lykkelig, når vi var sammen, det er jeg aldeles overbevist om.