Je was op zoek naar: interfere (Engels - Noors)

don't interfere with my studying.
ikke forstyrr lesingen min.

avonex may interfere with the results.
avonex kan påvirke resultatene.

it does not interfere with osteoclast recruitment.
dannelsen av osteoklaster påvirkes ikke.

medicines can sometimes interfere with each other.
et legemiddel kan i noen tilfeller påvirke effekten av andre legemidler.

medicinal products that interfere with enterohepatic circulation
legemidler som forstyrrer den enterohepatiske sirkulasjonen

however, protein appears to interfere the least.
proteiner så ut til å påvirkes minst.

antacids may interfere with gastro-intestinal absorption.
syrenøytraliserende midler kan påvirke den gastrointestinale absorpsjonen.

froth may interfere with the correct measurement of the dose.
skum kan vanskeliggjøre korrekt måling av dose.

waves bounce on sides and interfere with the arriving ones.
gjer at bølgjer som treff kantane blir reflekterte og interfererer med motgåande bølgjer.

antacids can interfere with gastro-intestinal absorption of quinolones.
syrehemmere kan interferere med gastrointestinal absorpsjon av kinoloner.

the increased cga level may interfere with investigations for neuroendocrine tumours.
det økte nivået av cga kan forstyrre undersøkelser av nevroendokrine svulster.

lamivudine-tp does not interfere with normal cellular deoxynucleotide metabolism.
lamivudin-tp interfererer ikke med den normale cellulære deoksynukleotid metabolismen.

certain medicines may interfere with the effect of sprycel when taken together.
visse medisiner kan påvirke effekten av eller bli påvirket av sprycel når de tas sammen.

anti-acids can interfere with gastro-intestinal absorption of quinolones.
antacida (syrenøytraliserende midler) kan forstyrre absorpsjonen av kinoloner i mage-tarmkanalen.

reflective: waves bounce on sides and interfere with the arriving ones.
gjer at bølgjer som treff kantane blir reflekterte og interfererer med motgåande bølgjer.

cubicin may interfere with laboratory tests that measure how well your blood is clotting.
cubicin kan forstyrre laboratorieprøver som måler hvordan blodet koagulerer.

administration of immune globulins concomitantly with proquad may interfere with the expected immune response.
administrasjon av immunglobuliner samtidig med proquad kan påvirke den forventede immunresponsen.

increased chromogranin a (cga) level may interfere with investigations for neuroendocrine tumours.
forhøyede nivåer av kromogranin a (cga) kan forstyrre undersøkelser av nevroendokrine svulster.

atazanavir inhibits ugt and may interfere with the metabolism of irinotecan, resulting in increased irinotecan toxicities.
atazanavir hemmer ugt og kan interferere med metabolismen av irinotekan, noe som kan medføre økt irinotekantoksisitet.

ioa may also interfere with the working of other medicines – such as the anti-epileptic lamotrigine.
ioa kan også forstyrre virkningen av andre legemidler - slik som det antiepileptiske legemidlet lamotrigin.