Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
europe now faces the double jeopardy that at a time when the need for effective responses may be growing, austerity measures could lead to cuts in provision.
utgiftene til tilbudsreduksjon lar seg ofte vanskelig identifisere i¤nasjonale budsjetter, men det er gjennomført undersøkelser som tilsier at beløpene er betydelige; vanligvis større enn de som brukes på folkehelsetiltak.
but as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy.
men mens de seilte, sovnet han; og det fór en stormvind ned over sjøen, og båten fyltes, og de var i fare.
and he said, be it far from me, o lord, that i should do this: is not this the blood of the men that went in jeopardy of their lives? therefore he would not drink it. these things did these three mighty men.
og han sa: det være langt fra mig, herre, å gjøre dette! skulde jeg drikke de menns blod som gikk avsted med fare for sitt liv? og han vilde ikke drikke det. dette gjorde de tre helter.
