Je was op zoek naar: labeled (Engels - Noors)

drug labeled
legemiddelmerking

labeled by
tittel

labeled argument
argument med merkelapp

magnitude of faintest star labeled on map
lysstyrke for svakaste stjerne namngjeven på kartet

magnitude of faintest asteroid labeled on map
storleik på lyssvakaste asteroide namngjeven på kartet

check this if the axes' tics should be labeled.
kryss av her dersom det skal setjast etikettar på avlesingsmerka på aksane.

folder "%1" on the volume labeled "%2"
mappe «% 1 » på volumet med etikett «% 2 »

the categories are listed in the box labeled known types.
kategoriane er lista opp i ruta merka kjente typar.

do you really want to remove the attachment labeled "%1"?
er du sikker på at du vil fjerna vedlegget som er merkt «% 1 »? @ title: window

comets nearer to the sun than this (in au) are labeled on map
kometar nærare sola enn dette (i au) er namngjevne på kartetuse 'moonless night' color scheme

please insert the disc labeled "%s" into the drive "%s"
set inn disken merka med «%s» i stasjonen «%s»

the syringe is labeled with graduations corresponding to doses of 135 mcg, 90 mcg and 45 mcg.
sprøyten er merket med graderinger tilsvarende doser på 135 mikrog, 90 mikrog og 45 mikrog.

to use the visible bell, first place a mark in the check box labeled use visible bell.
skyvaren kan brukast til å endre tidsavgrensinga til den synlege systemsignalet. standard verdi er 500ms eller eit halvt sekund.

the box labeled filename patterns, determines what files will be included within this mime-type.
ruta merka filnamnmønster avgjer kva for filer som er med i denne mime- typen.

the liquid comes in a pre-filled syringe labeled ‘solvent for somavert’.
væsken leveres i en ferdigfylt sprøyte merket "oppløsningsvæske til somavert".

biotransformation and disposition of lasofoxifene in humans have been determined following oral administration of 14c-labeled lasofoxifene.
omdannelse og fordeling av lasofoksifen hos mennesker har blitt undersøkt etter oral administrering av 14c-merket lasofoksifen.

multiple desktops in this module, you can configure how many virtual desktops you want and how these should be labeled.
fleire skrivebord i denne modulen kan du velja kor mange virtuelle skrivebord du vil ha og kva dei skal heita.

the syringe is labeled with graduations corresponding to doses of 90 mcg, 65 mcg, 45 mcg, 30 mcg, 20 mcg and 10 mcg.
sprøyten er merket med graderinger tilsvarende doser på 90 mikrog, 65 mikrog, 45 mikrog, 30 mikrog, 20 mikrog og 10 mikrog.

elimination: a mass balance/excretion study was conducted using a single 300 mg dose of 14c-labeled maraviroc.
eliminering: en studie på masse-balanse/utskillelse ble utført med en enkelt 300 mg dose med 14c- merket maraviroc.

each line segment has a start point and an end point that is clearly labeled. a direction line now projects from each end point for the line segment that was moved.
kvart linjesegment har klart markerte start- og endepunkt. ei «retningslinje» for linjesegmentet som blei flytt blir nå vist frå kvart av endepunkta.