Je was op zoek naar: method for processing sheet metal (Engels - Noors)

sheet metal
blikk

authentication method for %s
autentiseringsmetode for %s

compression method for archive:
komprimeringsmetode for arkiv:

invalid name for processing instruction
ugyldig namn på prosesseringsinstruksjonqxml

the default grouping method for package views
standard grupperingmetode for pakkevisingar

the most widely useful method for sharpening an image
den mest brukte metoden for å skjerpe bileta

please select import method for calendar at %1.
vel importeringsmåte for kalenderen på% 1.

authentication method for host %s is unsupported. (%u)
autentiseringsmetoden mot verten «%s» er ikkje støtta. (%u)

select the right interpolation method for the desired image quality.
velg riktig interpolasjonsmetode for ønsket bildekvalitet.

your doctor may recommend a different method for monitoring your blood glucose levels.
legen din kan anbefale en annen metode for å måle blodsukkernivået.

telephone contacts are a very common method for the first contact with a jobseeker.
det er vanlig at den første kontakten med jobbsøkeren skjer per telefon.

you may be told not to have sex or to use a barrier contraceptive method for at least 4 days.
du kan bli bedt om å avstå fra samleie eller bruke mekaniske prevensjonsmidler i minst 4 dager.

method of recommended contraception: talk to your doctor about the best two contraception methods for you.
anbefalte prevensjonsmetoder: rådfør deg med legen din om hva som er de to beste prevensjonsmetodene for deg.

selects the scanner compression method for faster scans, possibly at the expense of image quality.
vel komprimeringsmetode for kjappare skanning med redusert biletkvalitet.

there are many different types of contraception available, and you should be able to find the right method for you.
det finnes mange forskjellige typer prevensjon, og det er sikkert mulig å finne den rette metoden for deg.

if you are developing ohss, you may be told not to have sex or to use a barrier contraceptive method for at least four days.
dersom du utvikler ohss, kan det hende at du får beskjed om ikke å ha sex eller å bruke mekanisk prevensjon i minst fire dager.

vaniqa is not a depilatory cream, so you may need to continue with your hair removal method, for example by shaving or plucking.
vaniqa er ikke en depilasjonskrem, derfor vil du kanskje måtte fortsette med hårfjerningsmetoden du har brukt, for eksempel barbering eller utnapping .

physicians should therefore remain continuously informed by responsible representatives for their local laboratory on the performance of the locally used method for concentration determination of sirolimus.
leger bør derfor være kontinuerlig informert om hvordan konsentrasjonsbestemmelsen av sirolimus utføres og hvilken metode som brukes lokalt, av de ansvarlige representantene fra dette laboratoriet.

determination of activated partial thromboplastin time (aptt) is a conventional in vitro assay method for biological activity of factor viii.
bestemmelse av aktivert partiell tromboplastintid (aptt) er en konvensjonell in vitro analysemetode for bestemmelse av biologisk aktivitet av faktor viii.

adjust methods for keyboard input.
velg inntastingsmetoder for tastaturet.