Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
information on eea - organisation, finance and work programme
informasjon om eea — organisering, økonomi og arbeidsprogram nemlig overvåking og databaser, analyser og integrerte vurderinger samt utviklingen av driftsbase og infrastruktur, publikasjoner og informasjon (se vedlegg 1).
an improvement in the organisation of methadone substitution programmes has been recommended in some countries.
organiseringen av programmene for substitusjonsbehandling med metadon har vært anbefalt forbedret ienkelte land.
an effective treatment organisation is essential to maintain the quality in the clinical management of patients.
effektiv organisering er avgjørende for å kunne opprettholde kvaliteten på den kliniske behandlingen av pasientene. en konsolidert, integrert struktur kan dempe de negative utslagene av personlighetsforstyrrelser på behandlingsmiljøet.
the world health organisation has concluded that there is a causal relationship between busulfan exposure and cancer.
verdens helseorganisasjon har konkludert med at det er en årsakssammenheng mellom busulfaneksponering og kreft.
each year the vaccine targets four strains of influenza, following the annual recommendations by the world health organisation.
hvert år har vaksinen fire influensavirusstammer som følger anbefalingene til verdens helseorganisasjon.
premises the organisation must maintain a commercial walk-in service location with dedicated service personnel in an easily accessible location.
lokaler organisasjonen må ha et kommersielt tilgjengelig servicelokale med eget servicepersonell på et lett tilgjengelig sted.