Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in this group you can define a few advanced options for filters that allow you to refine your filtering.
i denne delen kan du definera avanserte innstillingar for filter som let deg setja oppførselen på filtreringa.
the challenge now is to widen thefan of treatment services and refine the interventionsthemselves, thereby increasing the ‘success’of these.
et eksempel på dette er viktigheten av at legemiddelassistert behandling følges oppmed psykososiale tiltak, som forskningen tydelig viserbidrar til at behandlingen lykkes, men som likevel fortsatt ikke gjennomføres i tilstrekkelig grad i praksis.
and i will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and i will hear them: i will say, it is my people: and they shall say, the lord is my god.
og denne tredjedel vil jeg la gå gjennem ilden og rense den, som en renser sølv, og prøve den, som en prøver gull. de skal påkalle mitt navn, og jeg vil bønnhøre dem; jeg vil si: de er mitt folk, og de skal si: herren er min gud.
