Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
all strains regardless
alle stammer uansett match
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seed regardless of activity
del uavhengig av aktivitet
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all strains regardless of match
alle stammer uansett match
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
force online, regardless of network status
kopla til uavhengig av nettverksstatus
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
> 3 x uln regardless of any level of alt).
> 3 x uln uavhengig av alat-verdi).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
abilify oral solution can be taken regardless of meals.
abilify mikstur, oppløsning kan tas uavhengig av måltider.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conclusions supported non-inferiority regardless of analysis method.
konklusjonene støttet non-inferiority uavhengig av analyse metode.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perampanel is dosed to clinical effect regardless of other aeds.
perampanel doseres til klinisk effekt uavhengig av andre aeds.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a consistent pattern of results was observed regardless of pcr definition.
det ble observert konsistente resultater uavhengig av definisjonen av pcr.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not present the user interface, regardless of any other options
ikkje vis grensesnitt, uavhengig av andre alternativ
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
start project in design mode, regardless of the project settings.
start prosjekt i utformingsmodus, uavhengig av prosjektinnstillingene.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
again, all sites mentioned can be used regardless of your body type or size.
alle områder nevnt kan brukes uavhengig av kroppsbygning eller -størrelse.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ldl-c reduction was consistent regardless of concomitantly used statins and doses.
ldl-c- reduksjonen var konsistent uavhengig av samtidig brukte statiner og doser.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
co2 absorbents should be replaced routinely regardless of the state of the colour indicator.
co2 absorbenter skal skiftes ut rutinemessig uavhengig av fargeindikatoren.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
failed to forward port %1. sending dcc request to remote user regardless.
klarte ikke å videresende port% 1. sender dcc- forespørsel til nettverksbrukeren likevel.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gastrointestinal haemorrhage, regardless of causality, was reported in 3% of these patients.
gastrointestinal blødning, uavhengig av årsakssammenheng, ble observert hos 3 % av disse pasientene.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
17 years of age with active polyarticular course jra regardless of onset type and naive to methotrexateor leflunomide.
3 - 17 år gamle med aktiv polyartikulær jra uavhengig av type ved debut, og de var ikke tidligere behandlet med metotreksat eller leflunomid.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
show a recording of the last level you played and finished, regardless of whether you won or lost.
vis eit opptak av det siste brettet du spelte og fullførte, uavhengig om du klarte eller ikkje klarte det.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a trend towards worse survival was also observed with panitumumab in the irinotecan cohort regardless of kras mutational status.
det ble også observert en tendens mot lavere overlevelse med panitumumab i irinotekangruppen uansett kras- mutasjonsstatus.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
75 mg/day was comparable to asa 325 mg/day in caprie regardless of age, gender and race.
75 mg/dag sammenlignbart med asa 325 mg/dag i caprie-studien, uavhengig av alder, kjønn og etnisitet.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: