Je was op zoek naar: rejected (Engels - Noors)

rejected
avvist

rate rejected
merk som vraka

rejected patch
avvist patchfil

certificate rejected
sertifikatet vart avvist

and he was rejected.
han ble forjaget.

add buddy rejected
er blitt nekta å leggja til venn

moses was also rejected.
også moses ble kalt løgner.

you have rejected the call.
du har avvist samtalen.

dcc chat request was rejected
dcc chat- forespørsel ble avvist

and rejected the day of judgment
og fornektet dommens dag,

client rejected for incompatible id
klient avvist for inkompatibel id

show all photos, including rejected
vis alle bilete, inkludert dei vraka

they, too, rejected all our signs.
de forkastet våre tegn, alle sammen.

people of hijr rejected the messengers.
folket i al-hidsjer kalte sendebudene for løgnere.

and they rejected outright our signs;
og fornektet trossig vårt ord.

the people of lot rejected our warning.
lots folk forkastet advarslene.

the certificate authority rejected the certificate.
sertifikatautoriteten avviste sertifikatet.

the companions of the wood rejected the messengers.
skogfolket kalte sendebudene for løgnere,

(the tribe of) thamud rejected warnings
thamod forkastet advarslene, og sa:

but he rejected (the truth) and disobeyed.
men han forkastet og var ulydig.