Je was op zoek naar: render (Engels - Noors)

render
gjengi

render
tegn

render:
teikn opp:

render mode:
fyll-mønster:

render _map...
teiknar _kart …

text to render
tekst som skal rendres

render options
andre val

render _font map...
lager _skrifttypekart …

auto render option
auto render-funksjon

render lens flare
lager linserefleksen

the pixbuf to render
pixbuf som skal rendres

frame render parts
ramme, teikna delar

marked up text to render
tagget tekst som skal rendres

render filename to layer
fjern lag

render scalable vector graphics
gjengi «scalable vector graphics»

render scalable vector graphics
lager skalerbar vektorgrafikk (svg)

cannot render an empty scene.
kan ikke tegne opp en tom scene.

5: render shadows, including extended lights
5: tegner opp skygger, med utvidet lys

@@image: 'images/filters/render/fog.png'; md5=4aea2dbea4e620513825656d74b2e4e5
bildefil

@@image: 'images/filters/render/checkerboard.png'; md5=d9b69b1e8e2ad6d35e69eb6ec4994c40
bildefil