Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the ride of death
agimus mortis
Laatste Update: 2022-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'll give you a ride home.
jeg kjører deg hjem.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and created for them similar things to ride.
og vi har skapt noe lignende for dem nå, som de kan gå om bord i.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come ride with us, and be not with the disbelievers.
bli ikke hos de vantro!»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and on them, as well as in ships, ye ride.
på dem og på skip bæres dere omkring.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if wishes were horses, beggars would ride.
hvis aske var mel, og torv var flesk, ville vi spist fleskepannekaker hver dag.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that you shall surely ride from stage to stage.
dere skal sannelig gå fra tilstand til tilstand.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and have created for them of the like thereof whereon they ride.
og vi har skapt noe lignende for dem nå, som de kan gå om bord i.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and we created for them the like of it, in which they ride.
og vi har skapt noe lignende for dem nå, som de kan gå om bord i.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and then created for them other vessels like those on which they ride.
og vi har skapt noe lignende for dem nå, som de kan gå om bord i.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and we have created for them of the like thereunto, so on them they ride.
og vi har skapt noe lignende for dem nå, som de kan gå om bord i.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and have subjected the animals for them, so they ride some animals and eat some?
og vi har temmet det for dem, noen av dem kan de ride på, andre kan de spise.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he created horses and mules and asses for you to ride, and also for your adornment.
og hesten, muldyret og eslet for at dere kan ri, og som pryd.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allah is he who made the cattle for you that you may ride on some of them, and some of them you eat.
gud er det, som har gitt dere kveget, så dere kan ri på noe av det, og spise annet.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allah, it is he who has made cattle for you, that you may ride on some of them and of some you eat.
gud er det, som har gitt dere kveget, så dere kan ri på noe av det, og spise annet.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allah it is who hath appointed for you cattle, that ye may ride on some of them, and eat of some -
gud er det, som har gitt dere kveget, så dere kan ri på noe av det, og spise annet.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: