Je was op zoek naar: sacrifice (Engels - Noors)

sacrifice
ofring

the sacrifice
offeret

so pray to your lord and sacrifice.
så be til herren, og bring offer!

and we ransomed him with a feat sacrifice.
og vi løste ham ut ved et opphøyet offer.

we ransomed his son with a great sacrifice
og vi løste ham ut ved et opphøyet offer.

and we ransomed him with a great sacrifice,
og vi løste ham ut ved et opphøyet offer.

and we ransomed him with a momentous sacrifice:
og vi løste ham ut ved et opphøyet offer.

so serve your lord with full dedication and sacrifice.
så be til herren, og bring offer!

so offer prayer and sacrifice to your lord alone.
så be til herren, og bring offer!

so pray to your lord and sacrifice [to him alone].
så be til herren, og bring offer!

then their place of sacrifice is by the ancient house.
så er dets offerplass ved det gamle hus,

so offer the prayers for your lord, and perform the sacrifice.
så be til herren, og bring offer!

after their place of sacrifice is at the ancient house.
så er dets offerplass ved det gamle hus,

and do not shave your heads until the sacrifice reaches its place.
rak ikke hodet før offerdyrene har nådd frem til sitt offersted.

and we ransomed him with a great sacrifice (i.e. a ram);
og vi løste ham ut ved et opphøyet offer.

but powerful laptops sometimes make you sacrifice comfort for the convenience of portability.
men iblant må du ofre komforten for å få den bærbarheten du vil ha.

they fight for the cause of god to destroy his enemies and to sacrifice themselves.
de kjemper for guds sak, de feller eller felles.

for every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.
for enhver skal saltes med ild, og ethvert offer skal saltes med salt.

for i desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of god more than burnt offerings.
for jeg har lyst til kjærlighet og ikke til slaktoffer, og til gudskunnskap mere enn til brennoffer.

you don't need to sacrifice comfort or space with full-size keys in a compact design.
du trenger ikke å ofre komfort eller plass med taster i full størrelse i en kompakt design.