Je was op zoek naar: seer (Engels - Noors)

seer
seer-program

seer program
seer-program

program, seer
seer-program

your lord is the seer.
herren er observant.

and thy lord is ever seer.
herren er observant.

allah is hearer, seer.
gud hører, og ser.

he is seer of what ye do.
han ser hva dere gjør.

allah is ever hearer, seer.
gud hører, er observant.

allah is seer of his bondmen,
gud har øye for sine tjenere.

allah is the hearer, the seer.
gud er den hørende, den seende.

allah is the seer of what they do.
for gud ser hva de gjør.

allah is seer of (his) bondmen.
gud holder øye med sine tjenere.

he is informed, a seer of his bondmen.
han er vel underrettet og observant overfor sine tjenere.

and allah is all-seer of what they do.
for gud ser hva de gjør.

and allah is the all-seer of what they do.
gud følger med i hva de gjør!

certainly, allah is all-seer of what you do.
gud ser hva dere gjør.

and allah is ever all-hearer, all-seer.
gud hører, er observant.

and your lord is ever all-seer (of everything).
herren er observant.

and fear allah, and know that allah is the seer of what you do.
frykt gud og vit at gud ser hva dere gjør.

"verily! you are of us ever a well-seer."
du holder øye med oss.»