Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o christmas with your joy
fart face
Laatste Update: 2016-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"go with your brother.
gå derfor, du og din bror, med mine jærtegn!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
have problems with your kidneys
har nyreproblemer
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
discuss this with your doctor.
snakk med legen din om dette.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chat and draw with your friends
prat og teikn med vennene dine
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be caught with your trousers down
bli tatt med buksa nede
Laatste Update: 2015-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
discuss alternatives with your doctor.
snakk eventuelt med legen din om andre alternativer.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you have problems with your kidneys
dersom du har problemer med nyrene
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be familiar with your warning signs.
vær oppmerksom på dine varselstegn.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
want to move around with your music?
vil du at musikken skal bli med deg når du flytter på deg?
Laatste Update: 2013-09-11
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
no issues found with your configuration.
fann ingen feil med oppsettet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
it synchs with your remote automatically.*
den synkroniseres med fjernkontrollen automatisk.*
Laatste Update: 2013-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for further details, speak with your doctor
snakk med legen hvis du trenger mer informasjon.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can download the latest software and make it compatible with your pc racing games.
du kan laste ned den siste programvaren for å gjøre enheten kompatibel med pc-spill.
Laatste Update: 2012-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fight evil monsters with your magic weapons.
kjemp mot onde monstre med dine magiske våpen
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
decreased urination (problems with your kidneys),
nedsatt vannlating (nyreproblemer)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
problems with your liver (elevated transaminases, hyperbilirubinemia);
problemer med leveren (forhøyet nivå av transaminaser, hyperbilirubinemi)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usb speakers that deliver rich, clear sound throughout the room-with your pc or mac® computer.
usb-høyttalere som gir flott lyd i hele rommet, med både pc og mac®-maskiner.
Laatste Update: 2013-10-31
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
compared with yours, my car is small.
sammenlignet med din, bilen min er små.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: