Je was op zoek naar: tapping (Engels - Noors)

tapping
tapping

happy tapping
tast i vei

tapping into your needs
kjenne på behovene

keep tapping ready to inject
fortsett å slå klar til å injiseres

if you see any clumps, keep tapping.
fortsett å slå hvis du ser noen klumper.

loosen the powder by lightly tapping the vial.
løsne pulveret ved å knipse forsiktig på hetteglasset.

do this by lightly tapping on the upper half of the syringe.
gjør dette ved å knipse lett på den øvre halvdelen av sprøyten.

the tapping helps the medicine drip down along the sides of the vial.
bankingen bidrar til at legemidlet renner ned langs sidene i hetteglasset.

figure b: check for unsuspended powder and repeat tapping if needed.
figur b: sjekk for ikke suspendert pulver og gjenta bankingen hvis nødvendig.

additional tapping may be required if clumps remain. (see figure b)
ytterligere banking kan være nødvendig dersom det fortsatt er klumper (se figur b).

if this occurs, you can loosen the capsule by gently tapping the chamber of the inhaler.
skjer dette, kan du løsne kapselen ved å banke forsiktig på kammeret til inhalatoren.

if you see clumps of any size keep tapping the pen firmly against the palm of your hand until mixed.
hvis du oppdager klumper, uansett størrelse, fortsett å slå pennen bestemt mot håndflaten til det er blandet.

clear the fluid from the dispensing tip by holding tube vertically and tapping the twist-off cap.
fjern væsken fra dispenseringsspissen ved å holde beholderen vertikalt og banke på skrulokket.

before administration, chondrocelect should be resuspended by gently tapping the vial to bring the cells back into suspension.
før administrasjon skal chondrocelect resuspenderes ved å banke lett på hetteglasset for å få cellene tilbake i suspensjon.

point the syringe tip up and remove any air bubbles by pointing the syringe tip up and gently tapping the syringe with your finger.
rett sprøytespissen opp, og fjern eventuelle luftbobler ved å banke lett på sprøyten med fingeren.

remove the air bubbles by gently tapping the syringe and pushing the plunger to the 1-ml mark, or to the volume prescribed by your doctor.
fjern luftbobler ved å banke lett på sprøyten og skyve stempelet til 1 ml-merket, eller til det volum som legen har forskrevet.