Vertalen

Vertaal tekst

Vertalen documenten

Documenten vertalen

Vertalen stem

Tolk

Je was op zoek naar: turnover (Engels - Noors)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Noors

Info

Engels

turnover

Noors

personellturnover

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

bone turnover

Noors

benomsetning

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

personnel turnover

Noors

personellturnover

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

turnover, employee

Noors

personellturnover

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

bone turnover markers

Noors

markører for omsetning av ben

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

assessment of bone histomorphometry and bone turnover

Noors

vurdering av benhistomorfometri og benomsetning

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it also reduced markers of bone turnover.

Noors

fablyn reduserte også markører for benomsetning.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

somatropin stimulates the turnover of skeletal bone.

Noors

somatropin stimulerer omsetningen av benmasse.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this leads to inefficient treatment and high staff turnover.

Noors

dette fører til ineffektiv behandling og stor gjennomtrekk blant personalet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

histomorphometric analysis showed a 63% reduction in bone turnover.

Noors

histomorfometriske analyser viste en 63 % reduksjon i benomsetning.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

repeat dosing did not lead to further reduction of bone turnover markers.

Noors

gjentatt dosering førte ikke til ytterligere reduksjon av markører for omsetning av ben.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

headcount (awu) annual turnover (*)balance sheet total (*)

Noors

personaltall (årsarbeidsenh.)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

elevated bone turnover is a characteristic of paget's disease of the bone.

Noors

en økt omsetning av beinvev er karakteristisk for pagets beinsykdom.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

2.2.2 annual turnover and balance sheettotal (art. 4)

Noors

2.2.2 Årlig omsetning og samlet balanse(art. 4)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

there was no progressive reduction of bone turnover markers with repeated annual dosing.

Noors

det var ingen progressiv reduksjon av markører for benomsetning ved gjentatt årlig dosering.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

similar reductions in the rate of bone turnover have been observed in the osteoporosis prevention study.

Noors

tilsvarende reduksjon i grad av benomsetning ble observert i studien med osteoporoseprofylakse.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

animal studies have shown that pramipexole inhibits dopamine synthesis, release, and turnover.

Noors

dyreforsøk har vist at pramipexol hemmer dopaminsyntese, -frigjøring og -omsetning.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

bone turnover markers generally reached pre-treatment levels within 9 months after the last dose.

Noors

innen 9 måneder etter siste dose var benomsetningsmarkørene vanligvis tilbake til samme nivå som før behandling.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

however, such measures take effect rather slowly because of the low turnover rate of the vehicle fleet.

Noors

imidlertid vises virkningen av slike tiltak forholdsvis sent på grunn av lav utskiftningstakt for bilparken.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

during this entire time period bone turnover markers were within the pre-menopausal range at the end of each year.

Noors

i løpet av hele denne tidsperioden lå markører for omsetning av ben innenfor det premenopausale nivået ved slutten av hvert år.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK