Je was op zoek naar: waited (Engels - Noors)

waited
servitør

that night he waited there.
men den aftenen ventet han der.

they waited for him for hours.
de ventet på ham i timevis.

i waited for her till it got dark.
jeg ventet på henne til det ble mørkt.

they will be waited on by ageless youths
mens evig unge gutter går rundt blant dem

here he kennelled it and waited his chance.
her sperret han det inne, og ventet så på det beleilige øyeblikket.

tom waited until mary was out of sight.
tom ventet til mary var ute av syne.

waited for %s but it wasn't there
venta på %s, men den fanst ikkje

she waited unsuccessfully for any signs of life in her friend.
hun ventet forgjeves på et livstegn fra vennen sin.

wrong save game format. waited %1 and got %2!
feil format for spellagring. venta% 1, men fekk% 2.

they soon forgat his works; they waited not for his counsel:
men snart glemte de hans gjerninger, de bidde ikke på hans råd;

the troops of tema looked, the companies of sheba waited for them.
temas karavaner speidet efter dem, sjebas reisefølger satte sitt håp til dem;

i waited until he had passed out of sight and then i followed him.
jeg ventet til han var kommet ut av syne, og fulgte så etter ham.

they will be waited upon by their youths, as if they were guarded pearls.
og det er unge gutter som går rundt blant dem og betjener dem, skjønne som skjulte perler.

"i think it unlikely that he waited at the moor-gate every evening.
“jeg anser det meget usannsynlig, at han stod og ventet ved grinden der hver aften.

after you’ve waited for an hour, you can have your first food and drink of the day.
etter at du har ventet en time, kan du ta dagens første måltid og drikke.

and they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
de ventet på min tale som på regn, de åpnet sin munn som for vårregn.

first we drove down to the northumberland hotel and waited there until two gentlemen came out and took a cab from the rank.
vi kjørte først ned til northumberland hotel og ventet utenfor der inntil to herrer kom ut og tok en vogn.

he then, by a specious argument, prevented her from going, and so had the chance for which he had waited.
med vel uttenkte grunner fikk han henne overtalt til ikke å møte, og dermed hadde han sjansen han hadde ventet på.

i feared lest thou shouldst say: thou hast caused division among the children of israel, and hast not waited for my word.
jeg var redd du ville si: ’du har splittet israels barn, og ikke passet på det jeg sa.’»