Je was op zoek naar: went (Engels - Noors)

went away
gjekk vekk

it went very well
det gikk veldig bra

i never went.
jeg gikk aldri dit.

the dog went away.
hunden gikk sin vei.

something went wrong
noe gikk galt

he went out to eat.
han gikk ut og spiste.

then he went back hastily.
så vendte han ryggen og fjernet seg raskt,

connection unexpectedly went down
tilkoplinga vart avslutta uventa

%1 went offline (%2).
% 1 koblet fra (% 2).

he went to london in 1970.
han reiste til london i 1970.

then went arrogantly to his household.
og gikk så hjem til sine med stolte steg.

all the workers went home save one.
alle untatt en av arbeiderne gikk hjem.

and they went on denying our revelations.
og de fornektet vårt ord.

adam disobeyed his lord, and went amiss.
adam var ulydig mot herren, og kom på villstrå.

"but he went out every evening."
“men han pleide jo å gå ut hver aften.”

and adam disobeyed his lord, so went astray.
adam var ulydig mot herren, og kom på villstrå.

"not after he went into the station."
“ikke etter at han var gått inn på stasjonen.”

and he became one of those who went astray,
satan fulgte etter ham, og han kom på gale veier.

and he went out before his people in his splendor.
så trådte han ut til sitt folk i sin pryd.

four newsletters went out to almost 17,000 companies.
det ble sendt ut fire informasjonsskriv til nesten 17,000 bedrifter.