Je was op zoek naar: you are so nice when you correct them (Engels - Noors)

oh, you are so pretty
du er så fin

how is it that you are so perverted'
hvordan kan dere være så forvridde?

you are recommended to stop breast-feeding when you are given myozyme.
det anbefales at du slutter å amme hvis du får myozyme.

inform other users when you are typing to them
informer andre brukarar når du skriv til dei

so nice that you are back.
så fint at du er tilbake.

even though you are so eager, most people will not believe.
men folk flest tror ikke, hvor meget du enn ønsker det.

and when you are invited, go in.
men når dere er innbudt, så kom.

notify buddies when you are typing
varsla venner når du skriv

if you do not realise when you are thirsty
dersom du ikke merker når du er tørst

let me know, when you are ready!
gi meg beskjed når du er klar.

when you are safe, say your prayers properly.
når dere så er i sikkerhet, utfør bønnen på normal måte.

levitra will only work when you are sexually stimulated.
levitra virker bare når du er seksuelt stimulert.

and take witnesses when you are trafficking one with another.
med mindre det gjelder varer som straks overleveres fra hånd til hånd.

"here are my daughters," said lot, "if you are so active."
han sa: «her har dere mine døtre, om dere må gjøre noe galt mot noen.»

%s would like permission to see when you are online
%s ønskjer løyve til å sjå kor tid du er tilkopla

always keep the cap on the nasal spray when you are not using it.
ha alltid beskyttelseshetten på nesesprayen når du ikke bruker den.

it is best to close your wallets when you are not using them to prevent others from viewing or using them.
det er best å lukka lommebøkene dine når du ikkje brukar dei, for å hindra at andre får tilgang til dei.

and when you are among them and lead them in prayer, let a group of them stand [in prayer] with you and let them carry their arms.
så når du er blant de troende og foreslår bønnen for dem, skal en gruppe av gangen stå frem hos deg, og de skal bære sine våpen.

avoid a noisy background or people talking to you when you are calling.
unngå bakgrunnsstøy eller at folk snakker til deg når du ringer.