Je was op zoek naar: context (Engels - Oekraïens)

context
Контекст

context:
Контекст: @ info: label

context menu
контекстне меню

edit context...
Змінити контекст... @ label: listbox

social context
Соціальне середовище

match-context
match- context

context-lines:
Рядки контексту:

contact context menu
Контекстне меню контакту

& next visited context
& Наступний переглянутий контекст

incoming/ context. html
incoming/ context. html

imported context: %1
Імпортований контекст:% 1

amarok context applet
Аплет контексту amarokname

& previous visited context
& Попередній переглянутий контекст

the & kwalletmanager; context menu
Контекстне меню & kwalletmanager;

bookmark context view applets
Створити закладку для компонування аплетівload the view represented by this bookmark

context lines in annotations:
Контекстні рядки у коментарях:

& number of context lines:
& Кількість контекстних рядків:

php support, context menu stuff
Підтримка php, наповнення контекстного меню

error creating ssl context (%1)
Помилка створення контексту ssl (% 1)

right mouse button context menu.
Контекстне меню, що викликається клацанням правою кнопкою миші.