Je was op zoek naar: overall (Engels - Oekraïens)

overall
Загалом

overall progress
progreso general

overall opacity:
Загальна непрозорість:

show overall progress
Показувати загальний поступ

the overall pattern:
Загальна закономірність:

overall screenplay appearance
Загальний вигляд сценарію

number of success overall
Загальна кількість успіхів

was it a good time overall?
Це були непогані часи загалом?

a very simple overall framework.
Дуже простий загальний каркас.

overall rigidity of the seams:
Загальна жорсткість швів:

lemme see, the overall price i
Дай-но погляну, їх загальна ціна

the overall view of the material network
Загальний вигляд мережі матеріалу підробленого ППР

this value rescales the overall image size.
Це значення змінює масштаб всього зображення.

does the overall mesh have clean topology?
Чи має вся сіть чисту топологію?

subversion plugin, custom make manager, overall improvements
Додаток системи керування версіями (svn), керування нетиповим make, загальні вдосконалення

each subplot represents an aspect of the overall theme.
Кожен підсюжет представляє аспект загальної теми.

overall, the structure is sound and the pacing is fast.
Загалом, структура є звучною, а темп є швидким.

overall, the eu imports about half the energy it consumes.
Отже, ЄС імпортує більше половиниенергоносіїв для внутрішнього споживання.

we can adjust the overall image or just the channels we need.
Ми можемо налагоджувати все зображення або лише потрібні нам канали.

the dominant emotion is the overall mental state of the character.
Домінантною емоцією є загальний психічний стан персонажа.