Je was op zoek naar: please find below details as requested (Engels - Oekraïens)

key pair creation failed. please find details about the failure below.
Спроба створити пару ключів завершилася невдало. Будь ласка, ознайомтеся з подробицями помилки, розміщеними нижче. @ title

unable to delete cookies as requested.
Неможливо вилучити куки в запиті.

please find attached my new openpgp certificate.
У долученні ви зможете знайти мій новий сертифікат openpgp. @ info

unable to delete all the cookies as requested.
Неможливо вилучити всі куки в запиті.

your new key pair was created successfully. please find details on the result and some suggested next steps below.
Нову пару ваших ключів успішно створено. Нижче ви можете прочитати відомості про результат і пропозиції щодо наступних кроків. @ title

could you please find the missing key. i can't open the pantry.
Ти не міг би знайти загублений ключ, будь ласка? Не можу відкрити комору.

ssl certificate is being rejected as requested. you can disable this in the kde system settings.
ssl- сертифікат було відкинуто відповідно до налаштувань. Ви можете змінити цю поведінку в Системних параметрах kde.

then the production designer double-checks the list, adding details as the visual design evolves.
Далі художник-постановник двічі перевіряє цей список, додає деталі при розробці візуального дизайну.

by default, we are in relative details as you can see in the second drop-down menu.
Стандартно типом утворення деталей (detail type method) буде relative detail, що можна побачити на панелі dyntopo.

this means that the file, %1, could not be written to as requested, because access with permission to write could not be obtained.
Це означає, що файл% 1, не може бути записано, оскільки неможливо отримати дозвіл на запис.

failure on the part of the licensee to submit reporting documents within the established period and written explanations of the causes impeding submission of these documents as well as documents, explanations and other information on their activities, as requested by the commission;
неподання у встановлений термін ліцензіатом документів звітності та письмових пояснень про причини, які перешкоджали поданню таких документів, а також документів, пояснень та іншої інформації про їх діяльність на вимогу Комісії;

if you can, describe in as much detail as possible the crash circumstances, and what you were doing when the application crashed (this information is going to be requested later.) you can mention:
Якщо можете, якомога докладніше опишіть обставини аварійного завершення роботи та повідомте про те, які дії ви виконували у програмі на час аварійного завершення роботи (ці дані можна буде ввести пізніше). Ви можете навести такі дані: @ info/ rich crash situation example

note that i describe the gadget in detail as clearly as i can so that you, the reader, can see it in your head and recognize it in later scenes.
Зауважте, що я описую детально цей гаджет так чітко, як я можу, щоб ви, читач, могли бачити його у вашій руці та розпізнавати його у пізніших сценах.

wide-angle lenses deepen the space to include as much of the lush architectural detail as possible, and sweeping camera movements thrust the viewer down cobblestone streets, through 19th-century train stations, into quaint parisian cafes, and over the grey rooftops of this magnificent city.
Ширококутні об'єктиви поглиблювали простір для включення якомога більшої кількості пишних архітектурних деталей, а широкі рухи камери затягують глядача брукованими вулицями через залізничні станції 19-го століття у чудні паризькі кафе і далі над сірими дахами цього чудового міста.