Je was op zoek naar: they went father my home yesterday (Engels - Oekraïens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Ukrainian

Info

English

they went father my home yesterday

Ukrainian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Oekraïens

Info

Engels

he didn't go home yesterday.

Oekraïens

Вчора він не приходив додому.

Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

my home folder

Oekraïens

Моя домашня тека

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they went fishing.

Oekraïens

Вони пішли на риболовлю.

Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

they went to the zoo.

Oekraïens

Вони пішли у зоопарк.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

index my home folder

Oekraïens

Індексувати мою домашню теку

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you were at home yesterday, weren't you?

Oekraïens

Ви були учора вдома, чи не так?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they went to chicago by car.

Oekraïens

Вони поїхали в Чікаґо на машині.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the song reminds me of my home.

Oekraïens

Ця пісня нагадує мені про дім.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i returned to my home this spring.

Oekraïens

Цієї весни я повернувся додому.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they went out of the room one after another.

Oekraïens

Вони вийшли з кімнати одне за одним.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

then they went out of the city, and came unto him.

Oekraïens

Вийшли ж з города, й прийшли до Него.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they went out scouting when they saw your fever broke.

Oekraïens

Кони пішли в розвідку, коли побачили наростання твоєї лихоманки.

Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

and they went out, and preached that men should repent.

Oekraïens

І вийшовши вони, проповідували, щоб каялись.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

how do i set my home page - the page loaded on startup?

Oekraïens

Як мені встановити свою домашню сторінку — сторінку, яка завантажується одразу після запуску програми?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

and when they had preached the word in perga, they went down into attalia:

Oekraïens

А глаголавши в Пергиї слово, прийшли в Аталию,

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

so after making a few condolences, they went ahead and watched the game for awhile.

Oekraïens

Він сказав кілька слів співчуття, і вони далі стали дивитись гру.

Laatste Update: 2015-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Engels

because without being delivered from depravity, i’ll rule harshly in my home.

Oekraïens

Тому що без порятунку від зіпсованості ви будете жорстоко панувати над своїм домом.

Laatste Update: 2015-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Engels

they went out to pinnacle mountain one morning before the sun came up and climbed to the top of that mountain together.

Oekraïens

Одного ранку вони поїхали до гори Пінакл, ще до того, як зійшло сонце, і разом зійшли на вершину цієї гори.

Laatste Update: 2015-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Engels

and they went into capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.

Oekraïens

І приходять у Капернаум; і зараз субітнього дня, увійшовши в школу, навчав.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Engels

and as they went about to kill him, tidings came unto the chief captain of the band, that all jerusalem was in an uproar.

Oekraïens

Та, як хотїли вбити його, дойшла вістка до тисячника роти, що ввесь Єрусалим збунтував ся.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Krijg een betere vertaling met
7,772,895,184 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK