Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he didn't go home yesterday.
Вчора він не приходив додому.
Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
my home folder
Моя домашня тека
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they went fishing.
Вони пішли на риболовлю.
Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
they went to the zoo.
Вони пішли у зоопарк.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
index my home folder
Індексувати мою домашню теку
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you were at home yesterday, weren't you?
Ви були учора вдома, чи не так?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they went to chicago by car.
Вони поїхали в Чікаґо на машині.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the song reminds me of my home.
Ця пісня нагадує мені про дім.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i returned to my home this spring.
Цієї весни я повернувся додому.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they went out of the room one after another.
Вони вийшли з кімнати одне за одним.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then they went out of the city, and came unto him.
Вийшли ж з города, й прийшли до Него.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they went out to pinnacle mountain one morning before the sun came up and climbed to the top of that mountain together.
Одного ранку вони поїхали до гори Пінакл, ще до того, як зійшло сонце, і разом зійшли на вершину цієї гори.
and as they went about to kill him, tidings came unto the chief captain of the band, that all jerusalem was in an uproar.
Та, як хотїли вбити його, дойшла вістка до тисячника роти, що ввесь Єрусалим збунтував ся.