Je was op zoek naar: two is one, one is none (Engels - Oekraïens)

one is enough
one is enough

one is plenty.
Одного достатньо.

the default is none.
Типовим є значення none.

one is the loneliest number
Один – це найсамотніше число

i think this one is good.
Я гадаю ось цей - це те, що треба.

virtual desktop one is selected
Вибрано першу віртуальну стільницюname

i have two dogs. one is white and the other black.
Маю двох псів. Один - білий, а другий - чорний.

he has two pencils; one is long and the other short.
У нього два олівці: один довгий та один короткий.

here are two dogs; one is white and the other is black.
Ось два собаки; один білий, а інший - чорний.

plays the previous song if one is available
Відтворити попередню композицію у списку відтворення, якщо така існує

autoselect color if only one is possible:
Автоматичний вибір кольору, якщо можливим є лише один:

one is in the input node “geometry”.
Одним з них є увідний вузол «Геометрія» - «geometry».

blink matching tiles when first one is selected
Блимати плитками, що збігаються, коли обрано одну з них

one is vector input and another is the scale.
Один - це увід вектора, а інший - це масштаб.

a man with a full belly thinks no one is hungry.
Ситий голодного не розуміє.

this one is the best, but perhaps also hardest to explain :).
Це один з найкращих, але можливо найважче його пояснити :).

and the scribe said unto him, well, master, thou hast said the truth: for there is one god; and there is none other but he:
І каже Йому письменник: Добре, учителю; правду промовив еси, що один єсть Бог, і нема иншого, тільки Він;

act one is 27 pages long, act two is twice as long at 54 pages long, and act three is once again 27 pages long.
Акт перший має обсяг 27 сторінок, акт другий удвічі більший — 54 сторінки та акт третій, як і перший, — 27 сторінок.

compare two strings. return 0 if they are equal, -1 if the first one is lower, 1 if the first one is higher
Порівнює два рядки. Повертає 0, якщо рядки рівні, - 1, якщо перший з рядків менший, і 1, якщо перший з рядків більший.

he has three daughters; one is married, but the others aren't.
У нього три доньки: одна заміжня, а інші - ні.