Je was op zoek naar: wonder (Engels - Oekraïens)

wonder woman
Диво Жінка

wonder weapon.
Диво-зброя.

hmm~, i wonder.
Хмм~, цікаво.

and it was no wonder.
Та й не дивно.

curiosity/wonder/intrigue
Цікавість/дивування/інтрига

i wonder who invented it.
Цікаво, хто ж це винайшов?

ever wonder why that is true?
Думали ви коли-небудь, чому це так?

i wonder what happened to paul.
Цікаво, що сталося з Павлом.

i wonder when jane will come next time.
Я цікавлюся коли Джейн прийде наступного разу.

is any wonder we like him so much?
Чи дивно, що він нам так подобається?

i wonder what's wrong with tom.
Цікаво, що з Томом не так.

oooohh…, a simultaneous cry of wonder.
Ооооооххх… – одночасно пролунав здивований вигук від всіх.

christ, no wonder everyone hates you.
Христе, недарма всі тебе ненавидять.

i wonder who's buried in that tomb.
Цікаво знати, хто похований в тій могилі.

'i wonder what it would taste like?
" Цікаво, як це буде на смак?

just then fino starred with his big eyes in wonder.
Саме тоді Фіно здивовано поглянув на нього своїми великими очима.

it is a wonder that such a man is a policeman.
Дивно, що така людина - поліцейський.

then my son says, ‘no wonder you were arrested.’
А потім мій син додав: «Не дивно, що вони тебе затримали».

that’s part of the whole wonder of the trinity.
Частково у цьому дивовижність Трійці.

now you perhaps wonder why we lacks white and black?
Тепер ви, можливо, дивуєтеся, чому у нас бракує білого і чорного?