Je was op zoek naar: are you doing some work or relaxing (Engels - Oekraïens)

what are you doing!!
Що це ти робиш!!??

hi, how are you doing
Привіт, як у тебе справи

what are you doing here?
Що ти тут робиш?

what are you doing, dad?
Тату, що ти робиш?

w-what are you doing-?!
Щ-що ти робиш!?

what are you doing tonight?
Що ви робите сьогодні увечері?

what are you doing, twoearle!!
Туарл, а що ти тут робиш?!!!

hey you! what are you doing?
Гей, ти! Що ти робиш?

what are you doing these days?
А чим ти займаєшся зараз?

th… w-what are you doing-?!
Щ-що ти робиш!?

oh my god! what are you doing?
О боже! Що ти робиш?

how are you doing with your friends?
Які в тебе стосунки із друзями?

they said, “well, what are you doing?”
Вони мені кажуть: «А що це ти таке робиш?»

so, tom, are you doing anything tonight?
Отже, Томе, ти щось робиш цього вечора?

what are you doing to your kid before he’s even born!!
Що ж ти робиш з дитиною, яка ще навіть не народилася!

what the heck are you doing, i asked, in a hushed tone.
Ну і чому ж ти це робиш, – запитав я спокійним голосом.

hey, souji, what are you doing wearing a theme park costume.
Агов Содзі, що ти робиш в тому костюмі для тематичного парку?

you’re the one who said you were going to save them, what are you doing!!≫
Ти ж був єдиним, хто сказав, що збирається врятувати їх, що ж ти робиш!!!

objectivity - can you separate your ego from your work, or are you defensive?
Об'єктивність - Чи можете ви відокремити своє его від своєї роботи, або ви захищаєтеся?

and when those emotions and those appeals of love, and ‘what- are-you-doing-to-your-mama?’ kind of feelings start flowing, you’ve got to stand there and not blink.
І коли почнуться емоції, почнуться заклики до любові, почнуться всякі «нащо ти так поводишся з мамою?», вам треба буде вистояти, не моргнувши.