Je was op zoek naar: distributed (Engels - Oekraïens)

distributed
Дистрибуція

distributed computing
розподілена обробка даних

distributed file system
розподілена файлова система

more evenly distributed.
більш рівномірно розподіленою.

distributed password authentication
розподілене підтвердження паролів

cisco - distributed director
cisco — Розподілений комутаторstencils

distributed denial of service
розподілена відмова в обслуговуванні

distributed relational database architecture
архітектура розподіленої реляційної бази даних

how equally were roles distributed?
Наскільки рівномірно були розподілені ролі?

the questionnaires were distributed at random.
Анкети розповсюдили випадковим чином.

graphical view of distributed compile tasks
Графічна оболонка для спостеження за завданнями з розподіленого збирання

security system for document distributed storage
Система захисту розподіленого сховища для документів

they are distributed to the remote regions of russia.
Їх розподіляють по віддалених регіонах Росії.

this program is distributed under the terms of the %1.
Ця програма розповсюджується за умовами% 1. @ item license (short name)

the screenshot below shows the reply we distributed by email.
На наведеному нижче знімку показано відповідь, яку ми поширюватимемо електронною поштою.

this plugin is distributed under the terms of the gpl v2 or later.
latin1

this program is distributed under the terms of the gpl version 3 or later.
Ця програма розповсюджується за умов дотримання gpl версії 3 або пізнішої.

fast random noise, changing at each evaluation. evenly distributed between 0 and 1.
Швидкозмінний випадковий шум, змінюється під час кожного обчислення. Рівномірно розподілено від 0 до 1.

when that visual weight is evenly distributed within a frame, we have a balanced frame.
Коли така візуальна вагомість рівномірно розподілена по кадру, ми маємо збалансований кадр.

the randbernoulli() function returns a bernoulli-distributed pseudo-random number.
Функція randbernoulli () повертає псевдо- випадкову величину, розподілену за законом Бернуллі.