Je was op zoek naar: easter (Engels - Oekraïens)

easter
Великдень

easter egg
Великоднє яйце

easter bunny
Великодній заєць

pacific/ easter
Тихий океан/ Острів Пасхи

easter island & sala y gomez
Острів Пасхи і Сала- і- Гомес

i'm painting an easter egg.
Я розфарбовую різдвяне яйце.

there are no easter eggs in this program.
В цій програмі немає веселих крашанок.

there really are no easter eggs in this program.
В цій програмі насправді немає веселих крашанок.

easter congratulations by president of ukraine volodymyr zelenskyy
Привітання Президента України Володимира Зеленського з Великоднем

my country observes other moving holidays than easter.
У моїй країні існують інші мандрівні свята, окрім Великодня.

last year we celebrated easter at home because of the pandemic.
Торік ми зустрічали Великдень вдома через пандемію.

okay, okay, if i give you an easter egg, will you go away?
Гаразд, гаразд, ви підете звідси, якщо я дам вам крашанку?

unfortunately, russia rejected the proposal to establish an easter truce.
На жаль, Росія відкинула пропозицію встановити великоднє перемир'я.

with faith and confidence in this - i congratulate all of you on easter.
З вірою і впевненістю в це я вітаю всіх вас зі святом Пасхи й Великоднем.

didn't i already tell you that there are no easter eggs in this program?
Хіба ж я вже не казав, що в цій програмі немає веселих крашанок?

i am grateful to each of our defenders who ensure our security this night before easter and every day.
Я вдячний кожному нашому захиснику, кожній нашій захисниці, які дають нам безпеку і цієї ночі перед Великоднем, і завжди.

the eastersunday() function returns the date which corresponds to easter sunday in the year given as the parameter.
Функція eastersunday () повертає дату, що відповідає Великодній неділі у році переданому їй як параметр.

easter egg for the developers: this is where future versions will have extra compression options for the various compression interfaces.
Сюрприз для розробників: Тут у майбутніх версіях будуть додаватися додаткові параметри стискання для різноманітних інтерфейсів стискання.

but on this particular easter sunday morning, the doctor told me that all the cancer she had been experiencing had moved into her brain and she had just a couple of months to live.
Але в один день — це була якраз Великодня неділя, лікар сказав мені, що рак, на який страждала моя мама, досягнув її мозку і жити їй залишилось всього кілька місяців.

new york federal reserve bank rates are not available during the non-working days (christmas, easter, etc.).
Курси Нью- йоркського Федерального Резервного Банка недоступні протягом святкових днів (Різдва, Пасхи тощо).