Je was op zoek naar: i will persist until i succeed (Engels - Oekraïens)

i will stay until tomorrow.
Я залишуся до завтра.

i was calm until i saw the syringe.
Я був спокійним до тих пір, поки не побачив шприц!

but i will tarry at ephesus until pentecost.
Пробуду ж у Єфесї до пятидесятницї.

until i permanently delete them
Доки я їх остаточно не вилучу

i will stay.
Я залишуся.

i knew nothing about helicopters until i conducted my research.
Я нічого не знав про вертольоти, поки я не провів своє дослідження.

i will endure.
Я буду терпіти.

i will try once more
Я постараюсь еще раз

i could not have believed it myself until i saw it with my own eyes.
Я досі не можу повірити такому, поки не побачу це на власні очі.

i will send you photo
я тобі пошлю

i will gladly help you.
Із задоволенням допоможу тобі.

i will never forget you
я ніколи не забуду тебе

i will finish it tonight.
Я закінчу це сьогодні вночі.

i will sell this house today.
Я сьогодні продам цей будинок.

i can repeat these steps until i have all the points needed to make up the desired shape.
Цим методом, складаючи примітиви як мозаїку, я можу вибудувати взагалі всю форму бажаної мені фігури.

i will address american students soon.
Скоро звертатимусь до американських студентів.

i will continue casting victory march.
Я продовжу кастинг Маршу Перемоги.

an active verb (i will charm.…
Активне дієслово (Я зачарую.…

i never felt i reached my maximum potential as an artist until i armed myself with a wide array of modeling techniques.
Я ніколи не відчував, що я розкрив мій максимальний потенціал як митець, поки я не озброївся широким спектром методик моделювання.

i used to fight areas like shoulders and hips when rigging and animating characters until i applied the three-segment configuration.
Я мучився з такими ділянками, як плечі та стегна, при оснащенні та анімуванні персонажів, поки я не використав для них трьох-сегментний підхід.