Je was op zoek naar: like your smile (Engels - Oekraïens)

i like your dog.
Мені подобається твій собака.

i like your photo
надішліть мені свою фотографію

do you like your hot dog?
Вам подобається Ваш гот-доґ?

i like your way of smiling.
Мені подобається, як ти посміхаєшся.

how do you like your new job?
Як тобі подобається твоя нова робота?

you like your mother, don't you?
Ти любиш свою мати, чи не так?

it's like your two cities of porto.
Це як два ваших міста Порту.

i don't like your coming late every time.
Мені не подобається, що ти щоразу запізнюєшся.

how would you like your coffee, black or with cream?
Яку ви хотіли б каву: чорну або із вершками?

this dialog box allows you to select where you would like your template to be saved:
За допомогою цього діалогового вікна ви зможете обрати місце, де буде збережено ваш шаблон:

“you must come with me to alderaan if you are to be a jedi like your father.”
«Ти повинен піти зі мною на Альдераан, якщо ти хочеш бути Джедаєм, як твій батько».

you can also use the currency icon in the format toolbar to set the cell formatting to look like your current currency:
Крім того, ви можете натиснути кнопку Валюти на панелі інструментів Формат, щоб форматування у комірці відповідало вашій поточній грошовій одиниці:

after you log on to a remote server you can browse it just like your local hard drive with the following exceptions:
Після успішної реєстрації на віддаленому сервері ви можете переглядати його дані подібно до даних на вашому жорсткому диску за такими винятками:

the keyboard (that hopefully looks like yours)
Клавіатура (скоріше за все, дуже подібна до вашої)

we can talk about something substantive – like your relationship with your mom or your dad; or what you felt growing up.
Ми можемо говорити про щось суттєве — наприклад, про стосунки з мамою або татом, чи про те, що ви відчували, коли росли.

even better, have a dog or other animal like your protagonist, proving that underneath it all there is something in his/her character worthy of selfless love.
Ще краще, заведіть собаку чи іншу тварину, як ваш протагоніст, щоб довести, що за всім цим є щось в його/її характері, гідне безкорисливої ​​любові.

if they decide to pass on the script, but they like your writing, the executive will call you or (if represented) your agent and ask to meet you.
Якщо вони вирішать залишити без розгляду цей сценарій, але їм подобається ваше писання, то виконавець зателефонує вам або (якщо ви представлені) вашому агенту та попросить вас зустрітися.

as i grew up, my philosophy of life was real simple; probably like yours — some of you.
Коли я ріс, моя життєва філософія була дуже простою, напевно, такою, як у вас, як у декого з вас.

this brings up an important truth that flies in the face of a lot of screenwriting “musts”: it is not necessary for us to “like” your characters.
Це підіймає важливу істину, яка летить перед багатьма «необхідностями» написання кіносценаріїв: не обов'язково для нас, щоб «подобалися» ваші персонажі.

contains a list of currently opened windows with database objects. for ideal user interface mode, it is available as a number of tabs. for childframe user interface mode, it is available as a number of buttons, behaving just like your operating system's taskbar.
містить список відкритих вікон з об’ єктами бази даних. У режимі інтерфейсу користувача idea об’ єктам списку відповідатимуть окремі вкладки. У режимі інтерфейсу користувача з дочірніми блоками, вікнам відповідатимуть окремі кнопки, робота яких буде подібна до кнопок панелі задач операційної системи.