Je was op zoek naar: promises (Engels - Oekraïens)

promises
Обіцянки

robert made 5 promises to you.
Роберт навів для вас 5 обіцянок.

those are some amazing promises!
Це прекрасні обіцянки!

you shouldn't break promises.
Не можна порушувати обіцянок.

he was always true to his promises.
Він завжди був вірний своїм обіцянкам.

promises don't fill up your stomach.
Обіцянками ситий не будеш.

at the starting line: five manhood promises
НА ЛІНІЇ СТАРТУ: П'ЯТЬ ОБІТНИЦЬ МУЖНОСТІ

your stomach won't be full from promises.
Обіцянками ситий не будеш.

a review of our original presuppositions and promises
Огляд припущень та обіцянок, даних на початку.

five manhood promises in the quest for authentic manhood
П'ять обітниць мужності у пошуку істинної чоловічості

that we may be made worthy of the promises of christ.
Щоб стати нам достойними обітниць Христових.

i just want to remind you of the 5 promises that i gave to you.
Хочу нагадати вам п'ять обіцянок, які я вам дав.

each genre promises a world running under familiar rules and limitations.
Кожен жанр обіцяє світ, який працює за знайомими правилами та обмеженнями.

because if you do this, i think i can deliver on these 5 promises.
Бо якщо так, то думаю, що я зможу виконати ці 5 обіцянок.

if you don't keep your promises, people won't take you seriously.
Якщо ти не дотримуватимешся своїх обіцянок, люди не сприйматимуть тебе серйозно.

the reason it works to create anticipation is that it promises the reader future emotions.
Причина, через яку це працює на створення передчуття, полягає в тому, що це обіцяє читачеві майбутні емоції.

these are the promises i think i can deliver on as we spend these next 12 weeks together.
Це ті обіцянки, які, як мені здається, я зможу виконати, коли ми разом проведемо наступних 12 тижнів.

the contrast between the two main characters promises entertaining sparks, and it's therefore appealing.
Контраст між двома головними персонажами обіцяє розважальні іскри, і тому він привабливий.

who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,
котрі вірою побивали царства, робили правду, одержували обітування, загороджували пащі левам,

but look at the number of guys who can say, ‘hey, he’s delivering on those promises.’
Проте подивіться на ту кількість чоловіків, котрі можуть сказати: «Він таки ці обіцянки дотримав.»