Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
options only relevant to imap
Параметри, що стосуються лише imap
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this certificate is not relevant.
Цей сертифікат не доречний.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
relevant startup files are also:
Серед відповідних файлів запуску також:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
options relevant to kolab server
Пункти, що стосуються сервера kolab
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c/3. environmental issues are becoming very relevant.
c/3. Проблеми охорони довкілля стають дуже актуальними.
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
set here all parameters relevant to color workspace profiles.
Вкажіть всі параметри, які стосуються профілів робочого простору кольорів.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
latest relevant systems report of the s.a.s. abyssal:
Останній актуальний системний звіт С.С.К. Абіссал:
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all funds will be directed to the accounts of the national bank of ukraine assigned to the relevant ministries.
Усі кошти спрямовуватимуться на рахунки Національного банку України, закріплені за профільними міністерствами.
this plugin shows information about the current language context in a side view, and highlights relevant declarations and uses.
За допомогою цього додатка можна переглянути у перегляді на бічній панелі відомості про поточний контекст мови, а також підсвітити пов’ язані оголошення і випадки використання. name
format of string copied to clipboard after middle clicking on the clock, or activation of the relevant keyboard shortcut.
Формат рядка, який буде скопійовано до буфера обміну даними після клацання середньою кнопкою миші або використання відповідного клавіатурного скорочення.
the president noted the assistance of the danish government in clearing and rebuilding the liberated ukrainian cities by transferring the relevant construction equipment.
Глава держави відзначив допомогу уряду Данії в розчищенні та відбудові звільнених українських міст шляхом передачі відповідної будівельної техніки.
and i ask you to be our voice in the european union when it comes to defending the relevant positions from the destructive doubts of those who value freedom less than you.
І я прошу вас бути нашим голосом у Євросоюзі, коли потрібно захищати відповідні позиції від деструктивних сумнівів тих, хто свободу цінує менше, ніж ви.